Alege cele mai bune Filme Online din Categoria: Drama, TOTUL GRATIS si USOR!
Nereikalingi zmones – Loss (2008)
Love in the Afternoon – Dragoste de după-amiază (1957)
Medianeras – Sidewalls (2011)
High Strung (2016)
Fucking Amal (1998) – Al naibii Amal
The Nun’s Story (1959)
Vanity Fair (2018) – Miniserie TV – Bâlciul deșertăciunilor
The Upside (2017) – Asistent de (ne)voie
Chittagong (2012)
Una storia moderna – L’ape regina – Regina albinelor (1963) e
Mulan (2020)
Close-Up (1990) – Nema-ye Nazdik
City of Tiny Lights (2016)
Shotgun Stories (2007)
Madigan (1968) e
Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)
Trapeze – Trapez (1956)
Shigatsu wa kimi no uso – Your Lie in April (2016)
Eraser (1996)
Iron Man – Omul de oţel (2008)
Kóblic (2016)
The Lost Weekend – Un weekend pierdut (1945)
Truth About Men – Adevărul despre bărbaţi (2010)
Marie Curie (2016)
Thanks for Sharing – Tentaţii (i)rezistibile (2012)
Kundun (1997)
State Like Sleep (2018)
Frequency – Frecvenţa vieţii (2000)
La ragazza con la pistola – Fata cu un pistol (1968)
Lăutarii (1972)
The Huntsman: Winter’s War – Războinicul Vânător și Crăiasa Zăpezii (2016)
Bonnie and Clyde (2013)
12 Years a Slave – 12 ani de sclavie (2013)
Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer (2016)
Pride – Regele junglei (2004)
The Station Agent – Vieți încrucișate (2003)
Casa de Areia – Casa de nisip (2005)
Mal de pierres – From the Land of the Moon (2016)
Fallen (2016)
Central do Brasil – Gara centrală (1998)
Crimes and Misdemeanors – Delicte și fărădelegi (1989)
Force 10 from Navarone – Uraganul vine de la Navarone (1978)
Missing (2023) – Dispariția
Elisa, vida mía (1977)
Imposters (2017) – Serial TV – Sezonul 2
The Thirteenth Tale (2013)
The Frankenstein Chronicles (2015) Serial TV – Sezonul 02
Tous les matins du monde – Toate diminețile lumii (1991)
Ultras (2020)
The Hate U Give (2018)
Death and Nightingales (2018) – Miniserie TV
Egon Schiele: Tod und Mädchen (2016) – Egon Schiele: Death and the Maiden
Carole Matthieu (2016)
Ostatnia rodzina (2016) – The Last Family
Royalteen: Princess Margrethe (2023)
Top Gun (1986)
Grosse Freiheit (2021) – Marea libertate
Marco Polo (2014) Serial TV – Sezonul 01
Vivre sa vie: Film en douze tableaux (1962)
Me Again (2012) e
Into the Forest (2015)
Girl on the Edge (2015)
Carne (1991) e
Desperate Housewives – Neveste disperate (2004-2012) Serial TV – Sezonul 01
Where the Money Is – Aici sunt banii (2000)
Good Bye Lenin! – Adio, Lenin! (2003)
Lionheart (1990)
Cahill U.S. Marshal – Șeriful Cahill (1973)
Much Ado About Nothing – Mult zgomot pentru nimic (1993)
Dear Frankie ( 2004 )
Another Forever (2016)
Chemo (2015)
The Descent – Coborâre întunecată (2006)
Along with the Gods: The Two Worlds (2017)
Den 12. mann (2017)
Emerald City (2016) Serial TV – Sezonul 01
How Green Was My Valley – Ce verde era valea mea (1941)
Cleopatra (1963)
Malaal (2019)
Fight Club – Sala de lupte (1999)
Ningen no joken II – The Human Condition II: Road to Eternity (1959)
Ningen no joken III – The Human Condition III: A Soldier’s Prayer (1961)
Indignation (2016)
The Wackness (2008)
Old Joy (2006)
The Corpse of Anna Fritz (2015)
Ilustrate cu flori de câmp (1975)
The Scapegoat (2012)
L’ultimo padrino (2008)
Ozark (2017) – Serial TV – Sezonul 2
Adrift (2018) – Supravieţuind pe mare
Film Stars Don’t Die in Liverpool (2017)
Foyle’s War – Războiul lui Foyle (2002) Serial TV – Sezonul 03
Wind River (2017)
Patriots Day (2016)
Silver Linings Playbook – Scenariu pentru happy-end (2012)
Deep Impact – Impact nimicitor (1998)
Trick ‘r Treat (2009)
Good Morning, Vietnam – Bună dimineața, Vietnam (1987)
The Parts You Lose (2019)
Il Generale Della Rovere (1959) – Generalul Della Rovere
Good Morning (1959) – Ohayô – Buna dimineața
Flickan som lekte med elden – Fata care s-a jucat cu focul (2009)
DeUsynlige – Ape tulburi (2008)
Wazir (2016)
The Long, Hot Summer – Lunga vară fierbinte (1958)
Waking Life – Vis şi realitate (2001)
Flammen & Citronen – Flammen şi Citronen (2008)
Rashômon – Rashomon (1950)
Camille Claudel (1988)
Sin yan – The Stool Pigeon (2010)
The Girl with All the Gifts (2016)
Dark Water – Apă întunecată (2005) e
Wag the Dog – Înscenarea (1997)
Tehilim (2007)
The Phantom of the Opera – Fantoma de la Opera (2004)
Otac na sluzbenom putu – Tata în călătorie de serviciu (1985)
The Last Exorcism (2010)
The Rook (2019) – Serial TV
Blindspot (2015) Serial TV – Sezonul 01(ep.11-23)
Skin (2018)
Eichmann (2007)
Sissi – Schicksalsjahre einer Kaiserin (1957) – Sissi: The Fateful Years of an Empress
Little Dorrit – Mica Dorrit (2008) – Miniserie TV
The Windmill Massacre (2016)
The Great Train Robbery (2013) – Miniserie TV
The Sea of Trees (2015)
Fighting with My Family (2019)
Le Notti di Cabiria – Nopțile Cabiriei (1957)
Jackie & Ryan (2014)
The Last King of Scotland- Ultimul rege al Scoţiei (2006)
Cheesecake (2008) – Prăjitura cu brânză – Chizkeik
The Girl Next Door (2004)
The Hours (2002)
Architecture 101 (2012)
While You Were Sleeping – În timp ce tu dormeai (1995)
The 25th Hour – A 25-a oră (1967)
Click – Click – Zapând prin viață (2006)
Sisi and I (2023)
Nayola (2023)
My Southern Family Christmas (2022) – Crăciun cu familia mea
Saltburn (2023)
Rebel Moon – Part One: A Child of Fire (2023) – Rebel Moon: Partea 1: Copilul focului
Boudica (2023) – Boudica
The Leisure Seeker (2017)
A Dangerous Method – Metodă periculoasă (2011)
Adam’s Apples – Merele lui Adam (2005)
Control (2017) – Het Tweede Gelaat
Taxidi sta Kithira (1984) – Voyage to Cythera
2046 (2004)
Altered Carbon (2018) Serial TV – Sezonul 01
Braven (2018)
Sărutul (1965)
The 15:17 to Paris (2018) – Trenul de la 15:17 către Paris
Heathers (1988) – Scoala tinerilor asasini
Fruitvale Station (2013)
Things We Lost in the Fire – Pierderi dureroase (2007)
A Heavenly Christmas (2016) – Înger de Crăciun
Bad Times at the El Royale (2018)
Engaging Father Christmas (2017)
The Fortress (2017)
Acţiunea Autobuzul (1978)
Training Day – Zi de instrucţie (2001)
The Glass Castle (2017) – Castelul de sticlă
Rememory (2017)
Delta (2022)
Dream Horse (2020) – Un cal de vis
Scarlet Diva (2000)
Den skyldige (2018) – The Guilty
Asher (2018)
Anna Karenina (2012)
Country at Heart (2020) – Suflet de muzician
Napola – Elite fur den Fuhrer (2004)
Kamerdyner (2018) – The Butler
Redemption of a Rogue (2020)
UFO (2022)
Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto – Ancheta asupra unui cetățean mai presus de orice bănuială (1970)
Brothers of the Wind (2015)
Endless Love – Îndrăgostiţi pentru totdeauna (2014)
The Middle Man (2021) – Intermediarul
Mission Majnu (2023)
Prison Break: The Final Break (2009)
Klondaik (2022)
Remember – Rimembeo (2022)
Jôi-uchi: Hairyô tsuma shimatsu – Samurai Rebellion (1967)
Larmar och gör sig till – In the Presence of a Clown (1997)
Anesthesia (2015)
Kakushi ken oni no tsume – The Hidden Blade (2004)
Banlieusards 2 (2023) – Băieții din suburbie 2
Do Not Disturb (2023)
Mothering Sunday (2021) – Ziua mamei
Kinjite: Forbidden Subjects (1989)
The Children of Huang Shi (2008)
Sayat Nova – Culoarea rodiei (1969)
Lao pao er – Mr. Six (2015)
Grey Gardens (2009)
Huang feihong zhi yingxiong you meng – Rise of the Legend (2014)
Octav (2017)
Outside the Law (2010)
Je vais bien, ne t’en fais pas – Nu-ți face griji pentru mine (2006)
N’oublie pas que tu vas mourir – Nu uita că vei muri! (1995)
Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela – Poveste de iubire (2013)
The Vow – Jurământul (2012)
Stalingrad (1993)
You Will Meet A Tall Dark Stranger – Vei întâlni străinul din visele tale (2010)
Cube – Cubul (1997)
Un prophète – Un profet (2009)
Stand by Me – Prietenie (1986)
The Beast (2020) – La belva
A Coffee in Berlin (2012)
Clean (2020)
Nightmare Alley (2021) – Aleea groazei
Call The Midwife – Cheamă moașa (2012) Serial TV – Sezonul 07
Sirens – Sirenele (1994)
Legend of the Lost – Legenda rătăciților (1957)
Leila (2019) – Serial TV
Step Up: All In – Dansul dragostei: Bătălia starurilor (2014)
The Icebreaker (2016) – Ledokol
The Aftermath (2019)
Sing – Hai să cântăm! (2016)
Dangerous Liaisons – Legături periculoase (1988)
Chaos – Ostatici sub acoperire (2005)
Salmon Fishing in the Yemen – La pescuit în deșert (2011)
The Good, The Bad, The Ugly – Cel bun, cel rău, cel urât (1966)
Yi ge dou bu neng shao – Mica învățătoare (1999)
Cobra Verde (1987)
Body of Lies (2008) – Un ghem de minciuni
Devotion (2022)
Noise (2023)
Mrs. Miniver (1942)
Once Upon a Honeymoon (1942) – O lună de miere
Villain (2020)
Death Race (1973)
The Mists of Avalon – Misterul din Avalon (2001)
Pokolenie – A Generation (1955)
Chappaquiddick (2017)
The Jacket – Cămaşa de forţă (2005)
Hunt for the Wilderpeople (2016)
Forbrydelsens element – The Element of Crime (1984)
Machuca (2004)
La mala educación – Proasta creștere (2004)
The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Shivaay (2016)
Buried – Buried: Îngropat de viu (2010)
Twin Peaks (1990) Serial TV – Sezonul 02
The Christmas Cure (2017)
A Most Violent Year (2014)
Stan & Ollie (2018)
Atomic Falafel (2015)
Monsieur Hire (1989)
Fast Color (2018)
Elles étaient cinq (2004) – Alptraum einer Sommernacht
Evelyn (2002)
Emergency (2022)
Tiempo compartido (2018) – Time Share
Jeune femme (2017)
Caro diario (1993)
Dans la cour (2014) – În curte
Everybody’s Fine – Totul va fi bine (2009)
Nyfes (2004) – Miresele
Small Island (2009) – Miniserie TV
Dinner in America (2020)
Fabbricante di lacrime (2024) – The Tearsmith
Irma Vep (1996)
V-Wars (2019) – Serial TV
Hustlers (2019) – Hustlers: Striptease pe Wall Street
Freaks (2018)
Four Christmases – De Crăciun nu stăm acasă! (2008)
La moglie piu bella (1970) – Cea mai frumoasa sotie
Enough Said (2013) – Am spus destul
The Case for Christ (2017)
Ship of Fools – Corabia nebunilor (1965)
Faust (2011)
The Confession (2013)
Brush with Fate – Pensula destinului (2003)
The Hollow Crown (2012) Serial TV – Sezonul 01
Tirez sur le pianiste – Trageți în pianist (1960)
Seul contre tous – I Stand Alone (1998)
The Adderall Diaries (2015)
Atlas Shrugged II: The Strike – Revolta lui Atlas: Partea a II-a (2012)
Atlas Shrugged: Part I – Revolta lui Atlas: Partea I (2011)
À bout de souffle – Cu sufletul la gură (1960)
Red Dragon – Dragonul Roşu (2002)
Wasteland (2016) – Miniserie TV
Trafficked (2017)
Sur mes levres (2001) – Citind pe buze
Band of Outsiders (1964) – Bande à part
Outside In (2017)
Thumper (2017)
The Promise (2016) e
The Contractor – Agentul (2007)
The Railway Man – Omul feroviar (2013)
Horror in the High Desert 2: Minerva (2023)
The Shepherd (2023)
Blood Vessel (2023)
My Brother, My Sister (2021) – Mio fratello mia sorella
Q – Desire (2011)
À nos amours – Pentru iubirile noastre (1983)
Down by Law (1986)
Secret in Their Eyes – Secretul (2015)
Les valseuses – Going Places (1974)
The Parade – Parada (2011)
Outlander – Străina (2014) Serial TV – Sezonul 01
One Week (2008) – O săptămână
The Lodgers (2018)
Person to Person (2017) – De la persoană la persoană
The Unforgivable (2021) – De neiertat
Jak najdalej stad (2020) – Cât mai departe de aici
You Don’t Know Jack (2010)
Qu’est-ce qu’on a encore fait au bon Dieu? (2019) – Cu ce ţi-am mai greşit noi, Doamne?
Jupiters Moon (2017) – Luna lui Jupiter
Mowgli (2018)
Intouchables – Intouchables – Invincibilii (2011)
Saraband (2003)
Varljivo leto ’68 (1984) – Acea vara de neuitat din ’68
Fear the Walking Dead (2015) Serial TV – Sezonul 02 (Ep.01-08)
Educazione siberiana – Educaţie siberiană (2013)
Ashes and Diamonds (1958) – Cenușă și diamant
All That Heaven Allows (1955)
Hancock (2008)
I Blodet (2016) – În sânge
A Place in the Sun – Un loc sub soare (1951)
All We Had (2016)
If… – Dacă… (1968)
Father of Invention (2010)
Nocturnal Animals – Animale de noapte (2016) e
Mississippi Grind (2015)
Partisan (2015)
Fanny (2013)
Cha-i-na-ta-un (2015)
True Crimes (2016) – Dark Crimes
Der Verdingbub – The Foster Boy (2011)
The NeverEnding Story (1984) – Poveste fără sfârșit
Lord of the Flies (1963) – Împăratul muștelor
The Loved Ones (2009)
Alfie (2004)
Body Heat – Dorinţa (1981)
Breaking the Waves – Abisul sufletului (1996)
Kings of the Sun (1963) – Regii soarelui
The Divide – Înstrăinați (2011)
La victima numero 8 (2018) – Victim Number 8 – Serial TV
Detective Dee: The Four Heavenly Kings (2018)
Rocketman (2019)
Celle Que Vous Croyez (2019)
All Is True (2018)
Jordskott (2018) – Serial TV – Sezonul 1
Red Joan (2018)
Outrage (2010)
Le Trou (1960)
The Good Witch – Vrăjitoarea cea bună (2008)
Akira (1988)
Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans – Păcatele unui polițist – Ultimul apel: New Orleans (2009)
Solyaris – Solaris (1972)
The Horse Whisperer – Îmblânzitorul de cai (1998)
Song for Marion – Cântec pentru Marion (2012)
Adam Resurrected (2008)
Looking for Simon (2011)
Turn (2014) Serial TV – Sezonul 02
Elephant Song (2014)
I Am Wrath (2016)
Elsker dig for evigt – Iubire pentru eternitate (2002)
Nae meorisokui jiwoogae – A Moment to Remember (2004)
American Crime Story (2016) Serial TV – Sezonul 01
100 metros (2016)
Ernest et Célestine – Ernest și Célestine (2012)
Ekaterina (2018) – Serial TV – Sezonul 2
Secret Beyond the Door … (1947)
Nyurnberg (2023)
Eldorado (2008)
Los renglones torcidos de Dios (2022)
Naked Among Wolves (2015) – Nackt unter Wölfen
Éperdument (2016) – Down by Love
Ali’s Wedding (2017)
Va, vis et deviens (2005) – Trăiește!
The Railway Children Return (2022)
Idiot – Idiotul (2003) – Miniserie TV
King of Thieves (2018) – Regele hoților
Rebel in the Rye (2017) – Rebelul din lanul de secară
Spinning Man (2018)
Hateship Loveship (2013)
Platoon – Plutonul (1986)
Selfiee (2023)
La gloire de mon père (1990)
A Far Shore (2022) – Un mal îndepărtat
The Cow Who Sang a Song into the Future (2022) – La vaca que cantó una canción hacia el futuro
La morte-saison des amours (1961)
The Ipcress File (1965)
The Curse of Downers Grove (2015)
I Think We’re Alone Now (2018)
Equals (2015)
Panama (2015)
L’ordre et la morale – Rebellion (2011)
The Man Who Lived at the Ritz – Bărbatul de la hotelul Ritz (1989)
The Walk – The Walk: Sfidează limitele (2015)
W.E. (2011)
Trolosa – Faithless (2000)
Criminal Activities (2015)
Jägarna – The Hunters (1996)
Dixieland (2015)
Seeds of Yesterday (2015)
The East (2013)
Animal Kingdom (2016) – Serial TV – Împărăția fiarelor – Sezonul 1
La voce umana (2014) – Vocea umană
Inside Llewyn Davis (2013)
Declaraţie de dragoste (1985)
The Search ( 2014 ) – Căutarea
The Breadwinner ( 2017 )
Entre les murs – În clasă (2008)
Stronger ( 2017 ) – Mai puternic
Stoker – Legături suspecte (2013)
My Own Private Idaho – Dragoste şi moarte în Idaho (1991)
The Brest Fortress – Cetatea Brest (2010)
Nie yin niang – The Assassin (2015)
Remember (2022)- Rimembeo
The Worst Ones (2022) – Les pires
The Marsh King’s Daughter (2023) – Fiica regelui din mlaștină
Doi Boy (2023)
The Eight Mountains (2022) – Le otto montagne
Bhaag Milkha Bhaag (2013)
All the Money in the World (2017) – Pentru toţi banii din lume
That Hamilton Woman – Lady Hamilton (1941)
Un echipaj pentru Singapore (1981)
Taegukgi hwinalrimyeo – Tae Guk Gi – Frăţia războiului (2004)
Fear and Desire (1953)
Beats (2019)
La fille du puisatier (2011)
How to Sell Drugs Online (Fast) (2019) – Miniserie TV
Raid on Rommel – Atac impotriva lui Rommel (1971)
Gloria (2013)
Submarino (2010) e
Dom över död man – The Last Sentence (2012)
Pro urodov i lyudey – Of Freaks and Men (1998)
Brødre – Nu râvni la soția fratelui! (2004)
Reprise – Repriza (2006)
The Nines – 9 (2007)
Moon Manor (2022)
Hvor kragerne vender (2021) – Persona non grata
King of the Belgians (2016) – Regele belgienilor
Kursk (2018)
All the Moons (2020) – Ilargi Guztiak
Dancing Arabs ( 2014 ) – A Borrowed Identity
Across the Universe – Un cântec străbate lumea (2007)
Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House (2017)
La faute à Fidel! – Blame it on Fidel (2006)
Fatherhood (2021) – Viață de tată
Jagame Thandhiram (2021)
Retfærdighedens ryttere (2020) – Riders of Justice
Irresistible (2020)
Endless (2020)
None But the Lonely Heart (1944)
All Together Now (2020) – Ca un star rock
Monștri (2019)
Chemical Hearts (2020)
The Social Network (2010) – Reţeaua de socializare
Sissi – Die junge Kaiserin – Sissi: The Young Empress (1956)
Into the Ashes (2019)
The host (2007)
The Elephant Man (1980)
Kalank (2019)
Rimini (2022)
It Lives Inside (2023) – Răul din interior
Chess Story (2021) – Povestea Șahului
The Angel (2018)
In Good Hands (2022) – Sen Yasamaya Bak
Strah (2020) – Frică
Interior (2019)
Death on the Nile (2022) – Moarte pe Nil
Never Grow Old (2019)
Jane Eyre (1996)
Thor (2011)
Capharnaüm (2018) – Capernaum
Don Quixote (2015)
The Kingdom – Regatul (2007)
Wayward Pines (2015) Serial TV – Sezonul 01
Sicario – Sicario: Asasinul (2015)
Syriana (2005)
Blindspot (2015) Serial TV – Sezonul 02
Water (2005)
Linewatch (2008)
In-gan-jung-dok (2014) – Obsessed
Berlin I Love You (2019)
Islands in the Stream (1977) – Insulele lui Thomas Hudson
Cold Pursuit (2019) – Ucide-i cu sânge rece
Steaua fără nume (1966)
Nefes: Vatan Sagolsun – The Breath (2009)
MotherFatherSon (2019) – Serial TV
Ya, Nina (2022) – O fată norocoasă
The Taste of Apples Is Red (2022)- Gustul merelor este roșu
The Ghost and the Darkness – Umbra şi întunericul (1996)
The Bad Seed Returns (2022)
Downhill (2020)
Amistad (1997)
L’immensità (2022) – Imensitatea
Rustin (2023)
The Creator (2023) – Creatorul
Golden Door (2006) – Nuovomondo
Kelebegin ruyasi – The Butterfly’s Dream (2013)
Flags of Our Fathers – Steaguri pline de glorie (2006)
The Twilight Saga: Eclipse – Saga Amurg: Eclipsa (2010)
The Sinner ( 2017 ) – Serial TV – Sezonul 1
Little Boxes (2016)
Ierey-san. Ispoved samuraya – The Honored Priest: Confession of a Samurai (2015)
Tell-Tale – Poveste fatală (2009)
I.T. (2016)
Séraphine (2008)
Black Snake Moan – Suspinul șarpelui negru (2006) e
The Artist – Artistul (2011)
Journal d’un cure de campagne – Jurnalul unui preot de țară (1951)
A Bridge Too Far – Un pod prea îndepărtat (1977)
Son of Saul – Fiul lui Saul (2015)
Cleo from 5 to 7 (1962) – Cleo de la 5 la 7
Qu’un sang impur… (2019) – Comandoul Breitner
Short Cuts (1993) – Povești întretăiate
Eastern Business (2016) – Afacerea Est
Edge of Darkness (2010)
Working Girls (2020) – Filles de joie
Buba (2022)
Thar (2022)
A Christmas Story – Poveste de Crăciun (1983)
Life in a Year (2020)
Eine bretonische Liebe (2017) – Otez-moi d’un doute
Undine (2020)
Shut In (2015)
Before Sunrise – Înainte de răsărit (1995)
Luther (2003)
Sibirskiy tsiryulnik – Bărbierul din Siberia (1998)
Rozyczka – Trandafiraşul (2010)
Hamburger Hill – Misiune sinucigașă (1987)
The Beast of War – Antitanc (1988)
The Blue Lagoon – Laguna albastră (1980)
Nuestros amantes (2016)
Xin hai ge ming – 1911 Revolution (2011)
The Lost City – Oraşul pierdut (2005)
Carlito’s Way – Carlito (1993)
Marilyn’s Eyes (2021) – Marilyn ha gli occhi neri
Europa (2021)
The Exorcism of God (2021)
Deep Water (2022)
Tabija (2021) – Fortăreața albă
Fabio Montale (2001) – Miniserie TV
Orlando (1992)
Closer – Ispita (2004)
Sand Castle (2017)
War Machine (2017)
Kurbaan (2009)
Barefoot (2014) – Desculț spre fericire
Runaway Jury – Juriul (2003)
Piranhas (2019) – La paranza dei bambini
Nobody Knows I’m Here (2020) – Nadie Sabe Que Estoy Aquí
37 (1986) – Betty Blue
Penny Serenade (1941)
Pan T. (2019)
God Exists, Her Name Is Petrunya (2019) – Gospod postoi, imeto i’ e Petrunija
Aniara (2018)
8½ – Opt și jumătate (1963)
Le voyage de Fanny – Călătoria lui Fanny (2016)
Jack Frost (1998)
Frantz (2016)
13 (2010)
State of Grace – Stare de grație (1990)
Jessica Jones (2015) Serial TV – Sezonul 01
Blind Detective – Detectivul orb (2013)
Call The Midwife – Cheamă moașa (2012) Serial TV – Sezonul 05
No Smoking (2007)
Sado (2015) – The Throne
And When Did You Last See Your Father? – Secretele tatălui meu (2007)
Laurence Anyways – Laurence până la capăt (2012)
Super Size Me (2004) e
Imaginaerum (2012)
Heaven Knows, Mr. Allison (1957)
Amour – Iubire (2012)
Albatross (2011)
The Best Offer – Ofertă irezistibilă (2013)
Redbad (2018) – Pfad des Kriegers
L’important c’est d’aimer (1975) – Important e sa iubesti
Mother’s Day (2023) – Dzień Matki
To Catch a Killer (2023)
Pitbull Tough Women (2016) – Pitbull. Niebezpieczne kobiety
Come Away (2020) – A fost odată…
Edge of the World (2021)
Au nom de ma fille (2016)
Imagining Argentina – Reduși la tăcere (2003)
Hide and Seek – De-a v-ați ascunselea (2005)
Gaav – The Cow (1969)
Malcolm X (1992)
Land and Freedom (1995) – Pamant si Libertate
Kedibone (2020)
Cocaine Coast (2018) – Fariña – Serial TV
Goodbye Bafana (2007) – Culoarea libertății
Hellowoo goseuteu (2010) – Hello ghost
Misbehaviour (2020)
Jalouse (2017) – Gelozia
The Oath (2016) – Eiðurinn
Change of Plans (2011)
Fair Play (2014)
L’assedio – Besieged (1998)
Queen (2013)
Fan – Fanul (2016)
Elena (2011)
The Long Goodbye – Marea despărțire (1973)
8 Days – 8 Tage (2019) – Miniserie TV
The X-Files: I Want to Believe (2008)
Gone Baby Gone (2007)
Kagemusha (1980)
Steaua fericirii captivante (1975) – Zvezda plenitelnogo schastya
Paradies (2016) – Ray
Pinocchio (2022)
What Ever Happened to Baby Jane? (1962) – Ce s-a întâmplat cu Baby Jane
Air (2023)
That Cold Day in the Park (1969) – Acea zi rece in parc
Gigi & Nate (2022)
The Judge (2014) – Judecătorul
The Hot Spot (1990) – Un loc fierbinte
Yakuza and the Family (2020)
Diana (2021)
The Crew (2015) – Braqueurs
Grudge (2021) – Kin
Cliff Walkers (2021) – Xuan ya zhi shang
My Son (2021)
Medici: Masters of Florence (2016) – Serial TV – Medici: Conducătorii orașului Florența – Sezonul 1
The Pacific – Pacific (2010) – Miniserie TV
Sadie (2016) – Compulsion
Hidden Murder Island (2023) – Amintiri despre o crimă
Alice Doesn’t Live Here Anymore (1974) – Alice nu mai locuieste aici
Bubble (2022) – Kupla
Barber (2023)
Bhakshak (2024)
La fille sur le pont – Fata de pe pod (1999)
Boyz N the Hood – Baieții din cartier (1991)
It’s a Wonderful Life – O viaţă minunată (1946)
Paper Moon (1973) – Luna de hârtie
I Bambini ci guardano (1944) – The Children Are Watching Us
Holiday Inn (1942)
Casablanca (1942)
Conversations with Other Women – Conversații fierbinți (2005) e
He’s Just Not That Into You – Despre bărbați și nu numai… (2009)
The Killing – Jaf la hipodrom (1956)
The Fall – Legende pentru viață (2006)
Arkansas (2020)
The Devil Is a Woman (1935)
Harsh Times (2005) – Vremuri grele
La Belle Époque (2019) – Cei mai frumoși ani
Neotpravlennoe pismo – Scrisoare neexpediată (1960)
Merry Kissmas (2015)
Forever My Girl (2018)
Kill the Messenger – Eliminaţi mesagerul! (2014)
Gomorra (2014) – Serial TV – Sezonul 3
No Reservations (2007)
Feral (2017)
Mary Magdalene (2018) – Maria Magdalena
Holy Motors (2012) – Motoare sfinte
Le Notti Bianche (1957)
Paradies: Glaube – Paradis: Credinţă (2012)
La Battaglia di Algeri – Bătalia pentru Alger (1966) e
Shanghai (2010)
Balloon (2018)
Good Thief (2021)
Hacker – Anonymous (2015)
Helium (2013)
Grupo 7 – Unitatea 7 (2012)
Complete Unknown (2016)
The Keys of the Kingdom – Cheile împărăției (1944) e
House of Sand and Fog – Casa de nisip și ceață (2003)
Summer of Sam – Vara lui Sam (1999)
The Story of Ruth (1960) e
Bandits – Bandiți! (2001) e
Mayday (2021)
King Richard (2021) – Regele Richard: Crescând campioni
Bruised (2020) – Cicatrici
Last Night in Soho (2021) – A fost odată-n Soho
La hija de todas las rabias (2022) – Fiica mâniei
Sri Asih (2022)
Confess (2017) – Serial TV
Zulu (1964)
Days of Thunder (1990) – Zilele Tunetului
The New Pope (2020) – Serial TV
Late Spring (1949) – Banshun
A Beautiful Day in the Neighborhood (2019) – O zi minunată în cartier
Senso (1954)
Creed III (2023)
Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988) – Femei în pragul unei crize de nervi
Kings of Mulberry Street: Let Love Reign (2023)
Good Luck to You, Leo Grande (2022)
Herr Sleeman kommer – Mr. Sleeman Is Coming (1957)
Great Expectations – Marile speranțe (1946)
Mayor – Maiorul (2013)
Great Expectations – Marile Speranțe (1998)
Café de flore (2011)
Já, Olga Hepnarová – I, Olga Hepnarová (2016)
A.C.A.B.: All Cops Are Bastards – Toți polițiștii sunt corupți (2012)
Aparajito (1956) – Neînvinsul
Klaus (2019)
The Santa Clause (1994) Cine este Moș Crăciun?
Basic Instinct (1992) – Instinct primar
I Girasoli – Floarea-soarelui (1970)
Bless the Woman (2003) – Blagoslovite zhenshchinu
Earthquake Bird (2019)
The Godfather: Part II – Naşul II (1974)
The Godfather: Part III – Naşul III (1990)
Victoria (2016) – Serial TV – Sezonul 2
Masha (2020) – Mașa
Operator (2016)
A Fistful of Dollars (1964) – Pentru un pumn de dolari
Rojo (2018)
Wild Orchid (1989) – Orhideea sălbatică
Systemsprenger (2019) – Copilul-problemă
Lost in the Sun (2015)
Kelly & Cal (2014)
Shelter (2014)
Det Sjunde inseglet – Al şaptelea sigiliu (1957)
Destination Wedding (2018)
Tiempos de guerra (2017) – Morocco: Love in Times of War – Serial TV
Dirty Dancing (1987)
L.A. Confidential (1997)
Flowers in the Attic (2014)
Come See the Paradise – Veniţi în Paradis (1990)
WarGames (1983) – Jocuri de razboi
La historia oficial (1985) – Istoria oficială
Gorky Park (1983) – Parcul Gorki
The Words ( 2012 ) – Hoțul de cuvinte
Les possédés – Demonii (1988) e
Close Encounters of the Third Kind – Întâlnire de gradul trei (1977)
Charlotte Gray (2001) e
Tea with Mussolini (1999) – La ceai cu Mussolini
Ricki and the Flash (2015)
Trap for Cinderella – O nouă identitate (2013)
Greystoke: The Legend of Tarzan – Greystoke: Legenda lui Tarzan (1984)
Shi gan – Time (2006)
Christmas Mail – Scrisori către Moş Crăciun (2010)
The Apartment (1960) – Apartamentul
White Noise (2022) – Zgomotul alb
Hostile Territory (2022)
The Great Dictator (1940) – Dictatorul
Un borghese piccolo piccolo (1977) – An Average Little Man
O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias – Anul în care părinții mei au plecat în concediu (2006)
Jonah Hex (2010)
Walk on Water (2004)
Anohana: The Flower We Saw That Day – The Movie (2013)
The Burning Plain – Departe de Câmpia în Flăcări (2008)
Arráncame la vida (2008) – Tear This Heart Out
Chilling Adventures of Sabrina – Sabrina: Între lumină și întuneric (2018) – Serial TV
Vozvrashchenie – The Return (2003)
The Taste of Money (2012)
C’eravamo tanto amati (1974)
The Wrong Man (1956)
Kochegar (2010) – Fochistul
The Decoy Bride – O mireasă momeală (2011)
Imperium: Nerone – Imperiul: Nero (2004)
Viaggio in Italia (1954) – Calatorie in Italia
L’uomo che verrà (2009)
A Real Vermeer (2016)
Exotica (1994)
Shindisi (2019) – Coridorul de pace
L’amant d’un jour (2017) – Lover for a Day
Snow and the Bear (2022) – Zăpada și ursul
Godland (2022) – Vanskabte land
EO (2022)
Semret (2022)
The Shift (2020) – Schimbarea
Bruce Almighty – Dumnezeu pentru o zi (2003)
Sweet Bird of Youth – Dulcea pasăre a tinereții (1962)
In My Father’s Den (2004)
Lilja 4-ever (2002)
Into the Badlands (2015) Serial TV – Sezonul 01
Turks & Caicos (2014)
Last Call (2019)
My lake (2020) – Lacul meu
Hallali (2019)
Pari (2020)
Me and Earl and the Dying Girl (2015)
Where Hope Grows (2014)
Vojna i mir – Război și pace (1967)
L’affaire Dominici – Cazul Dominici (1973)
Sedmikrasky – Margarete (1966)
When Trumpets Fade (1998)
Lotna (1959)
Reconstituirea (1968)
Proof of Life – Semn de viaţă (2000)
La Tigre e la neve – Tigrul și zăpada (2005)
Aftermath (2017)
Pyat vecherov – Cinci seri (1979)
La veuve de Saint Pierre – Condamnați la dragoste (2000)
Hotel Noir – City of Sin (2017)
Mimi wo sumaseba – Şoapte din inimă (1995)
Anastasia (1997)
Ji zhan – Unbeatable (2013)
Victoria (2016)
Decibel (2022)
Stay – Rămâi cu noi (2005)
Begin Again – New York Melody (2013)
Sansho the Bailiff (1954) – Sansho dayu
The Odessa File – Dosarul Odessa (1974)
Angels Unaware (2022)
Dabba – Prânz la pachet (2013)
Tess (1979)
Kidnap Capital (2016)
Paradise Now (2005)
Oldboy – Oldboy: Prizonier în libertate (2013)
A Passage to India – Călătorie în India (1984)
The Happy Ending (1969)
The Old Man and the Sea – Bătrânul și marea (1958)
Polytechnique (2009)
The People vs. Larry Flynt – Scandalul Larry Flynt (1996)
Une femme est une femme – O femeie e o femeie (1961)
Nabbeun namja – Bad Guy (2001)
The Edge – Înfruntarea (1997)
Truman (2015)
That Evening Sun – Soarele în asfințit (2009)
Nine Dead (2010)
Shenandoah – Departe de razboi ! (1965)
Zoo (2015) Serial TV – Sezonul 03
Kiryûin Hanako no shôgai – Onimasa (1982)
Blind (2017)
Orphee – Orfeu (1950)
Animal Farm (1954)
Dan in Real Life – Sfaturi de viață (2007)
Sniper. The White Raven (2022)
Meet Cute (2022)
Corsage (2022) – Corset
What Will People Say (2017) – Hva vil folk si
Runner (2022)
The Holdovers (2023)
Sauver ou périr (2018) – Trecut prin foc
Outcast (2016) Serial TV – Sezonul 02
Il Camorrista – Mafiotul (1986)
Manhattan (1979)
Viva Zapata! (1952)
Bull Durham (1988)
The Last 10 Years (2022) – Ultimii 10 ani
As Far As I Know (2021) – Din câte știu
Duios Anastasia trecea (1979)
The Wait (2021) – Așteptarea
Il Conformista – Conformistul (1970)
Alpha Dog (2006) – Mascul necruțător
Knights of the Zodiac (2023) – Cavalerii zodiacului
Out of Exile (2022)
The Bitter Tears of Petra von Kant (1972)
An Irish Goodbye (2022) – Un adio în stil irlandez
Lantana (2001)
Lust Stories 2 (2023) – Antologia dorinței 2
Antebellum (2020) – Antebellum: Te-a ales
The Marvelous Mrs. Maisel (2019) – Serial TV – Sezonul 2
Orange: Future (2016)
Als wir träumten – Toate visele îndrăzneţe (2015)
I Smile Back (2015)
Common (2014)
I Still Believe (2020) – Mereu împreună
Unfinished Business (2015) – Afacere neprevăzută
Tanhaji: The Unsung Warrior (2020)
McMafia (2018) – Serial TV
Cinci povesti de dragoste din Bucuresti (2014)
Ip Man: The Final Fight – Ip Man: Bătălia Finală (2013)
The Deep – În larg (2012)
Powidoki ( 2016 ) – Imaginea de apoi
Umi yori mo mada fukaku ( 2016 ) – After The Storm
Hotel Rwanda (2004)
The Snowman – Omul de zăpadă (2017)
Flatliners – Linia morții (2017)
Deidra & Laney Rob a Train (2017)
Stroszek (1977)
Exodus: Gods and Kings – Exodus: Zei și regi (2014)
I Origins (2014)
The Hunchback of Notre Dame – Cocoșatul de la Notre Dame (1982)
Cel mai iubit dintre pamânteni (1993)
Charleston (2017)
Better Call Saul (2015) Serial TV – Sezonul 03
Hoshi o ou kodomo – Călătoria către Agartha (2011)
The Quiller Memorandum (1966)
Bimilui Soop – Forest of Secrets (2017) Serial TV – Sezonul 01
Return to Snowy River – Întoarcerea la Snowy River (1988)
Falling Up – Ușa de aur (2009)
Hart’s War – Războiul lui Tom Hart (2002)
Mozart in the Jungle (2014) Serial TV – Sezonul 02
Simple Passion (2020)
2 Hearts (2020)
The Truth About Emanuel (2013)
A United Kingdom (2016)
5 per l’inferno – 5 pentru Infern (1969)
Detroit (2017)
Green Zone – Zona verde (2010)
Paradies: Liebe – Paradis: Dragoste (2012)
Savage Dog (2017) – Câine de lupta
Jungle (2017)
Brawl in Cell Block 99 (2017)
Dom za vesanje – Vremea țiganilor (1988)
Walking Out (2017)
Dances with Wolves – Cel care dansează cu lupii (1990)
Waterloo (1970)
Mrs. Doubtfire – Doamna Doubtfire, tăticul nostru trăsnit (1993)
Pat Garrett and Billy the Kid (1973)
Cinema Paradiso (1988)
Quasi (2023)
Kreytserova sonata (1988)
The Unheard (2023)
THX 1138 (1971)
The Grey (2012)
Todo sobre mi madre (1999) – Totul despre mama mea
The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Ellos Volvieron – They Returned (2015)
Secret Obsession (2019)
There’s No Business Like Show Business (1954)
The Savages (2007)
In the Heat of the Night – În arşiţa nopţii (1967)
Ilustrate cu flori de câmp ( 1975)
I demoni di San Pietroburgo (2008) – The Demons of St. Petersburg
Snakehead (2021)
Gangs of New York – Bandele din New York (2002)
Nine Days (2021)
Savage (2019) – Sălbăticie
The Artist’s Wife (2019)
Police, Adjective (2009) – Polițist, adjectiv
Stuck Apart (2021) – Azizler
Sex, Lies, and Videotape (1989) – Sex, minciuni și casete video
Nomadland (2020) – Ținutul nomazilor
The Bridge on the River Kwai – Podul de pe râul Kwai (1957)
Amama (2015)
The Devil’s Advocate – Pact cu Diavolul (1997)
Rebecca (1940)
They Look Like People (2015)
Inferno – Infernul (1999)
Yara (2021)
Let’s Dance (2019) – Să dansăm!
Peaky Blinders (2013) – Serial TV – Sezonul 4
Sound of My Voice (2011)
Foxtrot (2017)
Midsommar (2019)
Palmetto (1998)
You’re Not You (2014)
Safe (2018) – Serial TV
Kaptn Oskar (2013)
Bel Canto (2018)
La Reine Margot – Regina Margot (1994)
Coven (2020) – Akelarre
Needle Park Baby (2020) – Platzspitzbaby
The Black Swan – Lebăda neagră (1942)
Honey 3: Dare to Dance (2016)
Game of Thrones (2011) – Serial TV – Urzeala tronurilor – Sezonul 6
People I Know – Cu cărțile pe masă (2002)
Krótki film o milosci – A Short Film About Love (1988)
Watchmen (2019) – Serial TV
The Report (2019)
Mean Streets (1973) – Crimele din mica Italie
Downton Abbey (2019)
The Double (2013)
Somewhere in Time – Undeva, cândva (1980)
Cartel Land (2015)
Queen of Earth (2015)
Boys Don’t Cry – Băieţii nu plâng niciodată (1999)
Ghost Dog – The Way of the Samurai – Ghost Dog – Calea samuraiului (1999)
Les femmes de l’ombre – Femeile din umbră (2008)
Lacci (2020) – Legături de familie
La isla de las mentiras (2020) – Insula minciunilor
A tout de suite (2004) – Imediat
The End of the Affair – Sfârșitul aventurii (1999)
L’armée du crime – Armata crimei (2009)
The Duchess – Ducesa (2008)
Paul, Apostle of Christ – Pavel, apostolul lui Hristos (2018)
Midnight Sun (2018) – Sub soarele nopții
Jung_E (2023)
Bones and All (2022)
The Survivor (2022)
Kampen om Narvik (2022)
Una vita difficile (1961) – O viață grea
Noise (2022) – Ruido
Tutti a casa (1960)
Romanzo di un giovane povero (1995)
Le patient (2022)
Lemon Tree (2008) – Etz Limon
The Load (2018) – Teret
Viridiana (1961)
Sevmek zamani (1965)
The Swimmers (2022) – Înotătoarele
Lesson Plan (2022) – Plan lekcji
500 Days of Summer (2009)
Brother (2000) – Fratele
6 Balloons (2018)
Malice in Wonderland (2009)
Amazing Stories (2020) – Serial TV
Underwater (2020)
The Occupant (2020) – Hogar
Bloodshot (2020)
A Face in the Crowd ( 1957 ) – Un chip in multime
Love Letter ( 1995 )
A Thousand Times Good Night (2013) – De o mie de ori noapte bună
Zatoichi Jigoku tabi (1965)
Nymphomaniac: Volume II – Nimfomana Vol. II (2014)
The Matchmaker (2023)
Firelight – Legătura secretă (1997)
Kirschblüten – Hanami – Flori de cireş (2008)
Carga (2018)
Memories of the Sword (2015)
The Uninvited – Intruşii (2009)
Paula (2016)
Precious
Funny Games (2007)
Bright Star (2009)
Pleasantville (1998)
The Theory of Everything – Teoria întregului (2014)
Respire (2014)
Akeelah and the Bee (2006) – Akeelah și cuvintele
Stalag 17 (1953)
Good Behavior – Un comportament adecvat (2016) Serial TV – Sezonul 01
The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
Stolen by Their Father (2022)
Dawn of the Dead (1978)
Welcome to Redville (2023)
My Big Fat Greek Wedding 3 (2023) – Nuntă a la grec 3
Hereafter: Dincolo de viaţă (2010)
The Way Back (2020)
An Officer and a Spy (2019) – J’accuse
Shock Corridor (1963)
Arest (2019)
Where the Crawdads Sing (2022)
Fly Me Away (2021) – Envole-moi
My Brothers and I (2021) – Me freres e moi
Tall Tales (2019) – Apró mesék
Goodnight Mommy (2022)
Reflection (2021) – Vidblysk
The Forgiven (2021)
Emily the Criminal (2022)
Code of a Killer (2015) – Miniserie TV
Raising Dion (2019) – Serial TV
Alambrista! (1977)
Adolescence (2018)
Curiosa (2019)
Mr. Church (2016)
The Sun Is Also a Star (2019)
Mi-sseu-baek (2018) – Miss Baek
Branded to Kill (1967) – Koroshi no rakuin
Perfetti sconosciuti – Perfect Strangers (2016)
Above the Shadows (2019)
Synecdoche, New York (2008)
Bombshell (2019) – Bombshell: Scandalul
Giù la testa (1971) – Un pumn de dinamită
Denial ( 2016 ) – Negarea
On Body and Soul ( 2017 ) – Despre trup și suflet
Unpregnant (2020) – Calatorie neplanificata
Nevia (2019)
A.D. The Bible Continues (2015) Miniserie TV
Radio Flyer – Vis inaripat (1992)
Aloys (2016)
La fille inconnue – The Unknown Girl (2016)
Enigma (2001)
La grande bellezza – The Great Beauty (2013)
Ajami (2009)
All the Bright Places (2020) – Toate acele locuri minunate
The Banshees of Inisherin (2022) – Spiritele din Inisherin
Saving Mr. Banks – Saving Mr. Banks: În căutarea poveştii (2013)
Recalled (2021)
Number One Fan (2014) – Elle l’adore
Monster – Monstru (2003)
American Beauty (1999)
Monday (2020)
Look Both Ways (2022)
Offseason (2021)
Haute couture (2021)
Airlift (2016)
The Fabelmans (2022) – Fabelmans: Povestea unei vieți aparte
To Leslie (2022)
Call The Midwife – Cheamă moașa (2012) Serial TV – Sezonul 06
Djävulens öga – The Devil’s Eye (1960)
Teachers – Profesori (1984)
Barbarians Rising (2016) – Miniserie TV
Namyeong-dong 1985 – Securitate națională (2012)
Mandariinid – Mandarine (2013)
McQ – Locotenentul McQ în acțiune (1974)
Dirty Girl (2010)
The Manchurian Candidate – Candidatul altora (2004)
O Primeiro Dia – Midnight (1998)
Tabu (2012)
Philomena (2013)
Lowlife (2017)
Romeo and Juliet (1968)
To the Wonder (2012)
A Better Tomorrow 2018 (2018)
La Vita e bella – Viața e frumoasă (1997)
Ava (2020)
The Secret Garden (2020)
Kiss Kiss (2019)
Hammer (2019) – Un plan violent
Honey Boy (2019)
Fear the Walking Dead (2015) Serial TV – Sezonul 01
Alleluia (2014)
Jacob’s Ladder (1990)
The Last Ship – Ultima Navă (2014) Serial TV – Sezonul 04
El laberinto del fauno – Labirintul lui Pan (2006)
Despite the Falling Snow (2016)
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain – Englezul care a urcat o colină, dar a coborât un munte (1995)
Trois couleurs: Blanc – Trei culori: Alb (1994)
Secondhand Lions – Ultima aventură (2003)
The Heroes of Telemark – Eroii de la Telemark (1965)
Jeanne du Barry (2023)
Inventing the Abbotts (1997) – Dragoste și răzbunare
Love at First Sight (2023) – A te îndrăgosti la prima vedere
Cassandro (2023)
Cairo Conspiracy (2022)
Hanna (2019) – Serial TV
The Ruthless (2019) – Lo spietato
Peterloo (2018)
Persona non grata (2005)
L’amica geniale (2018) – Sezonul 2 – Serial TV – Prietena mea genială
Das Boot – Submarinul (1981)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) – Stăpânul inelelor: Frăția inelului
Sweet Pecan Summer (2021) – Ferma de nuci pecan
The Childe (2023) – Gwigongja
Stella in Love (2022) – Stella îndrăgostită
The Binding (2020) – Il legame
Òlòtūré (2019)
eHero (2018) – Joc Periculos
Munich: The Edge of War (2021) – Münchenul în fața războiului
The Fabulous Baker Boys – Formidabilii Baker-Boys (1989)
American Sicario (2021)
Pico da Neblina (2019) – Serial TV
Billy Liar (1963) – Billy mincinosul
Bin-jip (2004) – 3-Iron – Menaj in trei
AK-Nyeo – The Villainess (2017)
Chung Hing sam lam – Chungking Express (1994)
Titus (1999)
La Grande bouffe – Marea crăpelniță (1973)
P.S. I Love You – P.S. Te iubesc (2007)
Wasabi – Un poliţist cu capsa pusă (2001)
Timeless Love (2019) – A doua şansă la iubire
La vie scolaire (2019) – Consiliera
Il traditore (2019) – Trădătorul
The Rising Hawk (2019)
Les misérables (2019) – Mizerabilii
A Christmas Carol – O poveste de Crăciun (2009)
Rogue City (2020) – Bronx
White Chamber (2018)
Official Secrets (2019) – Secrete oficiale
Spacewalk (2017) – Vremya pervykh
True Things (2021)
Il maestro e Margherita (1972)
The Wonder (2022)
Alias Grace (2017) – Miniserie TV
37 Seconds (2019) – 37 sekanzu
The Competition (1980) – Recitalul
Close Enemies (2018) – Frères ennemis
The White Storm (2013)
The tall man (2012)
Les Bijoutiers du clair de lune – Îndragostiți sub clar de lună (1958)
The Great Gilly Hopkins (2015)
Il divo (2008)
Bonjour tristesse – Bună ziua, tristețe (1958)
Angel-A – Înger în Paris (2005)
The Football Factory – Fanaticii fotbalului (2004)
Shadows in the Sun (2005)
Swamp Thing (2019) – Serial TV
Crazy/Beautiful (2001)
Léolo (1992)
Brighton Rock (2010)
When Heroes Fly (2018) – Serial TV
November (2022)
Drishyam 2 (2022)
Faraway (2023)
Holy Spider (2022)
Pandora and the Flying Dutchman (1951) – Pandora şi Olandezul Zburător
Kompromat (2022)
Pather Panchali (1955) – Song of the Road
Idiot (1959) – Idiotul
The Age of Adaline – Secretul lui Adaline (2015)
Playing with Fire (2019 ) – Jugar Con Fuego
Pride and Prejudice – Mândrie şi prejudecată (1995) – Miniserie TV
Le secret des banquises (2016) – Arctic Heart
Versailles (2015) – Serial TV – Sezonul 3
Instant Family (2018)
Una giornata particolare – O zi specială (1977)
The Pianist – Pianistul (2002)
The House of the Spirits – Casa spiritelor (1993)
The Devil All the Time (2020) – Întotdeauna diavolul
The Pages (2018)
Dara of Jasenovac (2020)
Aftermath (2021)
Perfect 10 (2019) – 10 perfect
The Devil’s Double (2011)
Fifty Shades Freed (2018) – Cincizeci de umbre descătușate
Confirmation – Confirmare (2016)
Madeo – Mama (2009) e
My Family and Other Animals – Familia mea și alte animale (2005)
Une corde, un Colt… (1969) – Frânghia și pistolul
The Teachers’ Lounge (2023) – Das Lehrerzimmer
World of Glory (1991)
The Man Who Invented Christmas (2017)
Year Million (2017) – Miniserie TV
Public Enemies (2009)
Thoroughbreds (2017) – Vollblüter
A Quiet Passion (2016)
De helleveeg (2016)
Eighth Grade (2018)
Boiler Room (2000)
Terms of Endearment – Vorbe de alint (1983)
Schemers (2019) – Culise complicate
Mr. Robot (2015) Serial TV – Sezonul 02
Rush (1991) e
Hotarubi no mori e – To the Forest of Firefly Lights (2011)
Hud (1963)
To Kill a Mockingbird – Să ucizi o pasăre cântătoare (1962)
The Lady – Doamna (2011)
Män som hatar kvinnor – Bărbați care urăsc femeile (2009)
The Deadly Affair – Afacere Mortală (1966)
War Horse – Calul de luptă (2011)
Phantom (2015)
Combien tu m’aimes? (2005) – Cât mă iubești?
La Traviata (1982)
The Yards – Legea tăcerii (2000)
American Graffiti (1973)
Horí, má panenko (1967) – Balul pompierilor
Wild Rose (2018)
Billy Elliot (2000)
American Gigolo (1980)
Jojo Rabbit (2019)
Birkebeinerne – The Last King (2016)
1917 (2019) – 1917: Speranță și moarte
Mosul (2019)
L’année dernière à Marienbad – Anul trecut la Marienbad (1961)
Don’t Listen (2020) – Voces
Echo Boomers (2020)
Ivan’s Childhood – Copilăria lui Ivan (1962)
The Greatest Show on Earth (1952)
J’ai tué ma mère – Am omorât-o pe mama (2009)
La dolce vita (1960)
Peter and Paul – Petru și Pavel (1981)
Knightfall (2017) – Serial TV -Templierii – Sezonul 1 – 2
Jai Bhim (2021)
Escape from Mogadishu (2021)
Anonymously Yours (2021) – Anonima
The Whole Truth (2021)
The Deep House (2021)
Ida Red (2021)
Petite maman (2021) – Mami
The Last Duel (2021) – Ultimul duel
An Ocean Blue (2019) – Albastrul oceanului
Spencer (2021)
Das Boot (2018) – Miniserie TV
Kongens nei (2016) – The king’s choice
The Mercy (2018)
Prime Time (2021) – Maximă audiență
The Ice Road (2021) – Drumul terorii
The House of Flowers: The Movie (2021)
Harley Davidson and the Marlboro Man (1991) – Harley Davidson și Marlboro Man
Konvoy (2012) e
Unfaithful – Infidela (2002)
On the Milky Road – Pe Calea Lactee (2016)
3 Idiots – 3 idioţi (2009)
Same Same But Different – La fel, dar diferiţi (2009)
Phoenix (2014)
Bratstvo (2019)
Never Back Down – Nu da înapoi (2008)
The Asian Connection (2016) – Filiera asiatica
Look Back in Anger – Privește înapoi cu mânie (1959)
To End All Wars – Sacrificiul suprem (2001)
Pickpocket (1959)
Die schwarzen Brüder (2013)
Jesse Stone: Thin Ice – Misiunea lui Jesse Stone (2009)
Polycarp (2015)
Krigen – A War (2015)
The Brothers Karamazov – Frații Karamazov (1958)
Emma (2009) – Miniserie TV
Seven Days in May – Șapte zile în Mai (1964)
Fail-Safe – Decizie limită (1964)
Together (2021)
The Card Counter (2021)
Between Waves (2020)
Wild Indian (2021)
No Fathers in Kashmir (2019) – Fără tați în Cașmir
No One Gets Out Alive (2021) – Nimeni nu scapă cu viață
Forever Rich (2021)
Cry Macho (2021)
Swallow (2021)
The Terror (2018) – Serial TV – Sezonul 2
Legends of Tomorrow (2016) Serial TV – Sezonul 01 (ep.09-16)
Fear – Frica (1996)
Trust (2021)
Geroy (2019)
Theeb (2014)
Cuttputlli (2022)
Miracle at St. Anna – Miracolul de la Sf. Ana (2008)
Apprentice (2016)
44 Inch Chest (2009)
Do-ga-ni – Silenced (2011)
Short Term 12 (2013)
Paris, je t’aime – Orașul iubirii (2006)
Stolen Lives – Vieți furate (2009)
Seung sing – Confesiuni dureroase (2006)
M.A.S.H. (1970)
Foyle’s War – Războiul lui Foyle (2002) Serial TV – Sezonul 01
Die Ehe der Maria Braun – Căsătoria Mariei Braun (1979)
The Witch (2015) – The VVitch: A New-England Folktale
Disrupted (2020)
The Mambo Kings (1992) – Regii mamboului
Henry Poole is Here (2008)
Streamline (2021)
Escape at Dannemora (2018) – Serial TV
Disturbia – Suspiciunea (2007)
Eraserhead (1977)
Suburra (2015)
Homunculus (2021)
Blue My Mind (2017)
Dead Man Walking – Culoarul morţii (1995)
Levity – Frivolitate (2003)
When the Angels Sleep (2018)
22 July (2018)
The Sentinel (2006)
The Marine (2006) – O luptă personală
Mississippi Burning – Mississippi în flăcări (1988)
Une enfance (2015) – A Childhood
Romeo Akbar Walter (2019)
The Secret of NIMH (1982)
And So It Goes (2014)
The Talented Mr. Ripley – Talentatul domn Ripley (1999)
The Truman Show (1998)
Conte de printemps – Poveste de primavară (1990)
Mr. Sunshine (2018) – Miseuteo Shunshain – Serial TV
Lajko: Cigány az ürben (2018) – Lajkó, țigan în cosmos
The Girl on the Train (2021)
Voice of Silence (2020) – Sorido Eopsi
The Pagan King: The Battle of Death (2018) – Nameja gredzens
Relic (2020)
Silk Road (2021)
Deine Juliet (2018) – The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society
Tropa de Elite 2 – O Inimigo Agora É Outro – Elite Squad 2 (2010)
I’m a Cyborg, But That’s OK (2006) – Ssa-i-bo-geu-ji-man-gwen-chan-a
Verloren (2018) – Perdida
Deliverance (1972) – Eliberarea
The Battle: Roar to Victory (2019)
Godspeed (2022) – Yolun Açik Olsun
Dirty Wars (2013)
The Last Execution (2021) – Nahschuss
Monamour (2006)
The Little Stranger (2018)
A Letter to Three Wives (1949)
El Alamein – În bătaia focului (2002)
Le règne de la beauté (2014) – An Eye for Beauty
Spies of Warsaw (2013) – Miniserie TV
The Hunting Party – Partida de vânătoare (2007)
Bonding (2019) – Serial TV
Stantsionnyy smotritel (1972) – Intendentul de poștă
Il rosso e il blu (2012)
L’Innocente – Inocentul (1976)
Slumdog Millionaire (2008) – Vagabondul milionar
Changeling – Schimbul (2008)
French Kiss – Un sărut de milioane (1995)
San ging chaat goo si (2004) – Politist la ananghie
American Violence (2017)
Poldark (2015) Serial TV – Sezonul 03
Okolofutbola (2013)
Os Gatos não Têm Vertigens – Cats Have No Vertigo (2014)
Another Year – Un an din viață (2010)
Behind the Candelabra – Viața mea cu Liberace (2013)
Ink (2009)
Everything, Everything – Absolut tot (2017)
Life – Viața-n pușcărie (1999)
1BR (2019)
Snow Flower (2019) – Yuki no Hana
A Bronx Tale (1993) – Poveste din Bronx
Have You Ever Seen Fireflies? (2021) – Sen Hiç Atesböcegi Gördün mü?
Live by Night – Legea nopţii (2016)
Campionii (2018) – Campeones
The Hollow (2018) – Serial TV
Definitely, Maybe (2008)
The Rocket (2013)
Child 44 – Child 44. Crime trecute sub tăcere (2015)
La terre outragée (2011)
Extraordinary Measures – Măsuri extraordinare (2010)
Music From Another Room – Muzica destinului (1998)
Babe: Pig in the City – Noile aventuri ale lui Babe în oraș (1998)
The Queen – Regina (2006)
Original Sin – Păcat Originar (2001)
Diana – Prinţesa Diana (2013)
Firestarter (2022) – Focul viu
Nuestras madres (2019) – Mamele noastre
Wanda, mein Wunder (2020) – Minunata mea Wanda
Operation Mincemeat (2021)
K.G.F: Chapter 2 (2022)
Hope Gap (2019) – Ceea ce ne desparte
Initials SG (2019) – Inițialele S.G.
The Windermere Children (2020)
The Whistleblower (2010)
Enola Holmes (2020)
Rope – Funia (1948)
Foyle’s War – Războiul lui Foyle (2002) Serial TV – Sezonul 08
Tsar – Ţarul (2009)
Masumiyet – Innocence (1997)
Skammen – Rușinea (1968)
Doktor Faustus (1982)
Nuestro tiempo (2018) – Our Time
The War (1994) – Războiul
The Fixer (2008) Serial TV – Sezonul 01
The Sea Chase – Urmărire pe mare (1955)
Sleight (2016)
Unforgettable – Obsesia trecutului (2017)
The Ottoman Lieutenant (2017)
Gunjan Saxena: The Kargil Girl (2020)
The Yin-Yang Master: Dream of Eternity (2020)
How to Stop a Recurring Dream (2020)
Fight Valley (2016) – Valea luptelor
Chor Nikal Ke Bhaga (2023)
Inside (2023)
Rye Lane (2023)
Johnny (2022)
Apocalypse Now – Apocalipsul acum (1979)
On a Wing and a Prayer (2023)
Lingua Franca (2019)
Torbaaz (2020)
The Last Supper (2020) – La Última Cena
Darlings (2022)
The Giver – Darul lui Jonas (2014)
Luzzu (2021)
Angels with Dirty Faces – Îngeri cu fețe murdare (1938)
Saints and Soldiers: Airborne Creed (2012)
Barbara (2012)
Lakposhtha parvaz mikonand – Turtles Can Fly (2004)
A White, White Day (2019) – Alb nesfârșit
Times & Measures (2020)
We Own The Night – Noaptea e a noastră (2007)
En mai, fais ce qu’il te plait (2015) – În mai, faci ce-ți place
Proxima (2019)
Bharat (2019)
One Last Deal (2018) – O ultimă afacere
The County (2019) – Ținutul
21: Şansa vieţii lui (2008)
Road to Paloma (2014)
Bhoothnath Returns (2014)
Lída Baarová (2016) – The Devil’s Mistress
American Psycho (2000)
The Graduate – Absolventul (1967)
Dhamaka (2021)
The Electrical Life of Louis Wain (2021)
Love Me Instead (2021) – Beni Çok Sev
Wake in Fright (2017) – Miniserie TV
The Padre (2018)
Elizabethtown (2005)
Broken City – Oraşul corupt (2013)
Se, jie – Ultima dorinţă (2007)
Stage Beauty (2004) – Farmecul Scenei
Amazing Grace (2006) – Mai aproape de cer
Soldaat van Oranje (1977) – Soldier of Orange
Mozart in the Jungle (2014) Serial TV – Sezonul 03
Looking for Alaska (2019) (Miniserie TV)
3 Women (1977)
Diecisiete (2019) – Seventeen
The Tigger Movie (2000) – Aventurile tigrisorului
TiMER (2009)
Little Joe (2019) – Micul Joe
Siren (2019) – Serial TV – Sezonul 2
Christmas in the Wild (2019) – Un safari pour Noël
Calendar Girls (2003) – Fetele din calendar
The Kill Team (2019)
Teen Spirit (2018)
El espiritu de la colmena (1973) – Spiritul stupului
Znachor (1982) – Vraciul
The Godfather – Naşul (1972)
Silverton Siege (2022)
L’onore e il rispetto – Căile dreptăţii (2006) Serial TV – Sezonul 03
Actorul şi sălbaticii (1975)
Superman/Batman: Public Enemies – Superman / Batman: Inamici publici (2009)
Byzantium (2012)
Grandma (2015)
The Wind That Shakes the Barley – Mângâierea vântului (2006)
Vera Dreams of the Sea (2021) – Vera andrron detin
Emergency Declaration (2021) – Bisang seoneon
Luckiest Girl Alive (2022)
Athena (2022)
The Quiet Girl (2022) – An Cailín Ciúin
Lucky (2017)
Viceroy’s House (2017) – Palatul viceregelui
Wie der Vater … (2018) – Like Father
Far And Away – Departe, departe (1992)
The Man Who Knew Infinity – Omul care a cunoscut infinitul (2015)
The Legend of Tomiris (2019)
A Call to Spy (2019)
Exit Plan (2019) – Selvmordsturisten
The Mercy of the Jungle (2018)
Lebanon (2009)
Judas and the Black Messiah (2021)
Mama Weed (2020) – La daronne
Lucifer (2015) Serial TV – Sezonul 02
The Paradine Case – Cazul Paradine (1947)
Heat – Obsesia (1995)
Five Minarets in New York – Cinci minarete în New York (2010)
Festen – Sărbatoarea (1998)
Gycklarnas afton – Sawdust and Tinsel (1953)
Tordenskjold & Kold – Satisfaction 1720 (2016)
Una (2016)
L’amore e la guerra – Iubire în război (2007)
Napola – Elite fur den Fuhrer – Napola – Elita lui Hitler (2004)
Shi yue wei cheng (2009) – Bodyguarzi și asasini
Adventureland (2009) e
Hostiles (2017)
El inconveniente (2020) – Un mic inconvenient
Death Wish – Dorința de a ucide (1974)
Blue Miracle (2021) – Miracolul albastru
Oslo (2021)
Baggio: The Divine Ponytail (2021)
Traitement de choc (1973) – Tratament de șoc
Ivana the Terrible (2019) – Ivana cea Groaznică
King of New York (1990)
Fast Times at Ridgemont High – Colegiul Ridgemont (1982)
Knives Out (2019) – La cuțite
Diverge (2016)
À perdre la raison – Copiii noştri (2012)
About Time – Era şi timpul! (2013)
Terri ( 2011 )
Yi Yi ( 2000 )
Steve Jobs (2015)
N.L.L: Yeonpyeong Haejeon – Northern Limit Line (2015)
Conviction (2010)
You’ve Got Mail – Mesaj pentru tine (1998)
Karaula – The Border Post (2006)
Un singe en hiver – O maimuță iarna (1962)
Giovanni Falcone, l’uomo che sfidò Cosa Nostra (2006)
Adrift in Manhattan – Rătăciţi prin Manhattan (2007)
Anna Karenina (1967)
Steel Rain 2 (2020)
Juniper (2021)
Bastille Day – Atac de Ziua Naţională (2016)
Outcast (2016) Serial TV – Sezonul 01
Sniper: Ghost Shooter (2016)
Never Back Down 2: The Beatdown – Nu da înapoi 2 (2011)
Une femme douce – Sfioasa (1969)
Nana (1926)
Russian Ark – Arca rusească (2002)
Ghost in the Graveyard (2019)
Queen of the Desert (2015)
Boston Strangler (2023)
Breaking News in Yuba County (2021) – Scandal în direct
Genesis (2018) – Genèse
Guava Island (2019)
Zoo (2018)
Gangster Squad – Elita gangsterilor (2013)
Dark Waters (2019)
Horse Girl (2020)
The Candidate (2018) – Jocuri de putere
Leaving Afghanistan (2019) – Bratstvo
Just Jim (2015) e
Misconduct (2016)
Politiki kouzina – Praf de scorțișoară (2003) e
L’avenir – Things to Come (2016)
Starred Up (2013)
Hidden Figures (2016)
Offret- Sacrificiul (1986)
Headshot (2016)
Shooter (2016) – Serial TV – Sezonul 2
Moka (2016) – Obsesia unei mame
De vrais mensonges (2010) – Minciuni adevărate
Pain Hustlers (2023) – Dealeri de durere
Hurricane Season (2009)
L’étoile du Nord (1982)
Sibirska Ledi Magbet – Lady Macbeth siberiana (1962)
Hwal – The Bow (2005)
We Are Your Friends – Vibrează cu mine (2015)
Persona (1966)
Sophie’s Choice – Alegerea Sophiei (1982)
Maixabel (2021)
Sedmoy sputnik (1968)
Choose or Die (2022)
Rebel Without a Cause – Rebel fără cauză (1955)
Furioza (2021)
North & South – Nord şi Sud (2004) – Miniserie TV
Black Mass – Black Mass: Afaceri murdare (2015)
The Great & The Small (2016)
Thelma and Louise – Thelma și Louise (1991)
Dark (2017) – Serial TV – Sezonul 2
The Earrings of Madame de … (1953) – Madame de…
Snow Falling on Cedars – Parfum de cedru (1999)
Little England (2013)
Lenny (1974)
Gruz 200 – Cargo 200 (2007)
City of Lies (2018)
Giant (1956)
Klute (1971)
Women Talking (2022)
Narappa (2021)
A Man Called Otto (2022)
The Conversation (1974) – Conversația
The Deuce (2017) – Serial TV – Sezonul 2
Mujeres Infieles – Unfaithful Women (2004)
Sultan (2016)
Wir sind die Welle (2019) – Miniserie TV
Brian Banks (2018)
Crown Vic (2019)
Westworld (2016) Serial TV – Sezonul 01
Jett (2019) – Serial TV
Di qiu zui hou de ye wan (2018)
Judgment at Nuremberg – Procesul de la Nurnberg (1961)
Jamesy Boy (2014)
Donnie Darko (2001)
The New Land (1972)
Réparer les vivants (2016) – Reparându-i pe cei vii
Griff the Invisible (2010)
John Adams (2008) – Miniserie TV
Mafioso (1962)
Una vita difficile – O viață grea (1961)
Elephant – Elefant (2003)
Sala samobójców (2011) – Camera sinucigașilor
Miss Bala (2011)
La délicatesse – Probleme delicate (2011)
Violet Evergarden: The Movie (2020) – Gekijouban Violet Evergarden
Distancia de rescate (2021) – Vis febril
De slag om de Schelde (2021) – Lupta uitată
In for a murder (2021) – W jak morderstwo
V for Vendetta ( 2005 )
Safe (1995)
The Last Cowboy – Cowboy din tată-n fiu (2003)
Nobels testamente – Ultima dorință a lui Nobel (2012)
Black Water (2018)
Teo-neol ( 2016 ) – Tunelul
Rush – Rush: Rivalitate şi adrenalină (2013)
Mommy – Mami (2014)
Madras Cafe (2013)
Vlyublyon po sobstvennomu zhelaniyu (1983) – Îndrăgostit la propria dorință
Utøya 22. juli (2018) – Utoya: 22 iulie
Pearl Harbor (2001)
Welcome to Marwen (2018) – Willkommen in Marwen
Call Jane (2022) – Rețeaua Jane
Arvéd (2022)
Gallipoli (1981)
The Tin Drum (1979) – Die Blechtrommel
Maja Ma (2022) – În al nouălea cer
Barbershop: The Next Cut (2016)
La piel que habito – Pielea în care trăiesc (2011)
I Saw the Devil – L-am văzut pe Diavol (2010)
The Last Supper – Ultima cină (1995)
Amadeus (1984)
Non ti muovere – Nu te mișca! (2004)
Frida (2002)
The Kid – Piciul (1921)
In the Fog – În ceaţă (2012)
The Diary of a Teenage Girl (2015)
Life (2015)
Perlasca: Un eroe italiano – Perlasca: The Courage of a Just Man (2002)
The Rover – Rătăcitorul (2014)
The Girl in the Book (2015)
Victoria (2015)
Dancer In The Dark – Dansând cu noaptea (2000)
Concussion – Trauma (2015)
Third Person – Dragoste la persoana a treia (2013)
The Seagull (2018)
A Soldier’s Story (1984) – Povestea unui soldat
The Americanization of Emily (1964) – Americanizarea lui Emily
Beasts of No Nation (2015)
Boy Erased (2018)
The Quiet American (2002)
Desierto (2015)
L’attesa – The Wait (2015)
A Busca – Father’s chair (2012)
Goksung – The Wailing (2016)
The Midnight Sky (2020)
France (2021)
Seven Pounds – Şapte suflete (2008)
Denmark (2019)
My Honor Was Loyalty (2016)
All the Right Moves (1983) – Șansa unei vieți
American Traitor: The Trial of Axis Sally (2021)
Out of My League (2020) – Sul più bello
Misha and the Wolves (2021)
The Red Ghost (2020) – Krasnyy Prizrak
Mare (2020)
Six Minutes to Midnight (2020)
Prem Ratan Dhan Payo (2015) – Iubirea unui prinț
Le couperet (2005) – Cu două tăișuri
One Night in Miami (2020)
The Social Dilemma (2020)
Vivere (2019) – A trăi
Adaptation. – Hoțul de orhidee (2002)
Copie conforme – Certified Copy (2010)
Le soleil des voyous (1967)
Message in a Bottle – Mesaj de departe (1999)
The Object of My Affection – Prieten sau iubit (1998)
Adoration (2019) – Adorație
The Last Son (2021)
Still Out of My League (2021) – Ancora piu bello
Two (2021) – Dos
The Hand of God (2021) – E stata la mano di Dio
Por un puñado de besos (2014)
Wesele – The Wedding (1973)
Fathers and Daughters (2015)
Blackbeard: Terror at Sea (2006)
The Benefactor (2015)
Bitva za Sevastopol – Bătălia pentru Sevastopol (2015)
Pollyanna (1960)
Dil Dhadakne Do (2015)
Birdsong (2012) – Miniserie TV
Grumpy Old Men – Morocănoșii (1993)
Wanted: Dead or Alive – Pe viață și pe moarte (1987)
Tinker Tailor Soldier Spy – Un spion care știa prea multe (2011) e
Une femme mariée: Suite de fragments d’un film tourné en 1964 (1964)
Bogowie – Dumnezeii (2014)
Beatriz at Dinner (2017) e
The Greatest Game Ever Played – Cel mai faimos joc (2005)
The Pursuit of Happyness – În căutarea fericirii (2006)
Halfway (2016) – Intre doua vieti
Your Eyes Tell (2020) – Kimi no me ga toikaketeiru
Transsiberian (2008)
Chernobyl (2021) – Cernobîl, 1986
My Amanda (2021)
Mambo Italiano (2003)
Day Release (2015) – Tercer grado
Laitakaupungin valot – Luminile periferiei (2006)
Los Iniciados (2023)
Kippur (2000)
The Big Chill (1983) – Marea răceală
Caché (2005) – Ascuns
La caccia (2022) – Vânătoarea
Ali Zaoua, prince de la rue (2000)
Gumraah (2023)
Tyrant (2014) Serial TV – Sezonul 01
Before I Wake (2016)
Ma nuit chez Maud – Noaptea mea cu Maud (1969)
Un heureux événement – Un eveniment fericit (2011)
I Saw the Light (2015)
You Might Get Lost (2021)
Persuasion (2022)
Live Is Life (2021)
The Hundred-Foot Journey – Război în bucătărie (2014)
Escape from Sobibor – Evadare din Sobibor (1987) e
Labyrinth – Labirintul istoriei (2012) – Miniserie TV
The Front – Paravanul (1976)
Le dernier diamant – The Last Diamond (2014)
Mignonnes (2020) – Micuțele dansatoare
Viena and the Fantomes (2020)
Lola vers la mer (2019)
The Wrong Tutor (2019) – O profesoară nepotrivită
Jiu huo ying xiong – As the Light Goes Out (2014)
Mi obra maestra (2018) – Capodopera mea
The Corrupted (2019)
Balboa Blvd (2019)
Last Holiday – Ultima vacanță (2006)
To the Stars (2019) – Către stele
Preacher (2016) Serial TV – Sezonul 01
The Bravados (1958)
Flaskepost fra P – A Conspiracy of Faith (2016)
All Quiet on the Western Front – Pe frontul de Vest nimic nou (1979)
The Name of the Rose (2019) – Serial TV
Step Up 3D (2010) – Dansul dragostei 3D
El espinazo del diablo – Spectrul răzbunării (2001)
Gods Not Dead A Light in Darkness (2018)
Step Up Revolution – Dansul Dragostei 4: Revoluţia (2012)
Hitman (2007)
Potato Dreams of America (2021) – Potato visează la America
Colors of Love (2021) – Culorile dragostei
Ostatni komers (2020) – Ultimii veniți
Stambul Garden (2021) – Grădina din Istanbul
Justine (2020)
Cinquième set (2020) – Setul final
Forest: I See You Everywhere (2021) – Rengeteg – Mindenhol látlak
À mon âge je me cache encore pour fumer (2016)
Imposters (2017) – Serial TV – Sezonul 1
The Challenger (2015) e
Chocolat – Ciocolată cu dragoste (2000)
Mustang (2015)
Memorial Day (2011)
Malena (2000)
Bridge to Terabithia – Podul către Terabithia (2007)
Punisher: War Zone – Justițiarul: Zona de război (2008)
Samurai Ayothaya (2010)
Husbands and Wives – Soți și soții (1992)
Gabriela, Cravo e Canela (1983)
Intersection – La răscruce între dragoste şi moarte (1994)
Children of a Lesser God – Copii unui Dumnezeu mai mic (1986)
Jack (1996)
54 – Studio 54 (1998)
Emma. (2020)
In the Dark (2017) – Miniserie TV
The Tribes of Palos Verdes (2017) – Triburile din Palos Verdes
Revenge – Răzbunarea (1990)
You Were Never Really Here (2017) – N-ai fost niciodată aici
The Conviction (1991) – La condanna
Hoovey (2015)
Les Cowboys (2015) – Cowboy
Eastern Promises (2007)
Dream House – Casa de vis (2011)
The Mystery of Her (2022)
Reds (1981) – Rosii
Leap (2020) – Duo Guan
Disappearance at Clifton Hill (2019)
Sans soleil (1983)
Hotel Coppelia (2021) – Hotelul Coppelia
Plan A (2021) – Planul A
The Northman (2022) – Vikingul
My Father’s Stories (2020) – Profession du père
Forever Strong (2008) – Mereu puternici
Blue Jasmine (2013)
Martyrs (2008)
Gringo (2018) Gringo: Amator în misiune
A Serious Man (2009) – Un tip serios
Wie zwischen Himmel und Erde – Escape from Tibet (2012)
Ice-Cold in Alex (1958)
Yuni (2021)
El Conde (2023) – Contele
Duisburg: Blodig uppgörelse (2019) – Duisburg – Linea di sangue
Prisoners – Prizonieri (2013)
I Am All Girls (2021)
The War Below (2020)
Carmilla (2019)
Illegal Woman (2020) – La dona il·legal
Blackbird (2019) – Cu inima împăcată
The Divorcee (1930)
Dublin Murders (2019) – Miniserie TV
Three Days of Christmas (2019) – Dias de Navidad – Miniserie TV
Roman Holiday – Vacanţă la Roma – (1953)
Mia madre (2015)
Jin ling shi san chai – The Flowers of War (2011)
Two Lovers and a Bear (2016)
Wolyn – Hatred (2016) e
American History X – Povestea X a Americii (1998)
The Eyes of My Mother – Ochii mamei mele (2016)
Sunstroke – Insolație (2014)
Toni Erdmann (2016)
Downsizing ( 2017 ) – Mini-oamenii
#REALITYHIGH ( 2017 )
Mobile Suit Gundam: Hathaway (2021) – Kidô senshi Gandamu: Senkô no Hasauei
Haseen Dillruba (2021)
A Quiet Place Part II (2020) – Fără zgomot 2
Family Weekend (2013)
RattleSnake: The Ahanna Story (2020)
The East (2020) – De Oost
Wadjda (2012)
Our World War (2014) – Miniserie TV
My Sister’s Keeper – Viaţă pentru sora mea (2009)
A Stranger Among Us – Un străin printre noi (1992)
Cradle 2 the Grave – Parteneri neobişnuiţi (2003)
Bullet Head – Capcană mortală (2017)
Lady Bird (2017)
Hungry Hearts – Inimi flămânde (2014)
Lansky (2021)
Materna (2020)
Rurouni Kenshin: Final Chapter Part II – The Beginning (2021)
Twilight – Amurg (2008)
The Hobbit: The Desolation of Smaug – Hobbitul: Dezolarea lui Smaug (2013)
Edge of Winter (2016)
Ya ostayus – Eu rămân aici (2007)
Passchendaele (2008)
Capone (1975)
Summer of ’42 – Vara lui ’42 (1971)
The Inspection (2022)
Summit Fever (2022) – Febra înălțimilor
Till (2022)
Chupa (2023)
65 (2023)
Dersu Uzala (1975)
The Last Kingdom: Seven Kings Must Die (2023)
Good Night, and Good Luck. (2005) – Noapte bună și noroc!
Brooklyn (2015)
The Zero Theorem (2013)
Reptile (2023) – Reptilă
Madres paralelas (2021)
Zeros and Ones (2021)
Delivery Man – Tată fără număr (2013)
Burning Ghost (2019) – Vif-argent
The Banker (2020)
Tick, Tick… Boom! (2021)
To Olivia (2021)
Bergman Island (2021)
The Net – Reţeaua (1995)
El olvido que seremos (2020) – Uitați vom fi
Hvidsten gruppen – This Life (2012)
The Seasoning House – Bordelul (2012)
Tangerine (2015)
The Salton Sea – Viaţă dublă (2002)
Shuddh Desi Romance – Poveste de dragoste (2013)
Bridgend (2015)
Money Monster – Maşina de bani (2016)
5 Days of War – 5 zile de război (2011)
Relatos salvajes – Wild Tales (2014)
Dark (2017) – Serial TV
Spun (2002)
La enfermedad del domingo (2018)
Dirt (2018)
Beirut (2018)
Tutankhamun (2016) – Miniserie TV
Colourful (2010) – Karafuru
Tres metros sobre el cielo – Trei metri deasupra cerului (2010)
Groundhog Day – Ziua cârtiţei (1993)
A Stolen Life (1946) – Viață furată
Maigret (2022)
Man of God (2022)
Pipa (2022)
Black Sails – Vele Negre (2014) Serial TV – Sezonul 04
Jet Pilot – Spioni și iubiți (1957)
Cold Mountain (2003)
The Discovery (2017)
Wunderkinder – Copii minune (2011)
Povodyr – Călăuza (2014)
Missed Connections (2023)
Köprüdekiler (2009)
Breaking the Ice (2022)
The Sixth Child (2022) – Le sixième enfant
10 Days of a Good Man (2023)
Come Out Fighting (2022)
La ragazza ha volato (2021)
Anand (1971)
Waist Deep – Dragoste de tată (2006)
Eye for an Eye – Ochi pentru ochi și dinte pentru dinte (1996) e
A Different Loyalty – Labirintul trecutului (2004)
Kollektor (2016)
Skellig (2009)
Murphy’s War (1971) – Războiul lui Murphy
Judy (2019)
Black and Blue (2019)
Ford v Ferrari – Marea provocare: Le Mans ’66 (2019)
Late Night (2019)
Claire’s knee (1970) – Genunchiul lui Claire
Little Odessa – Dezmoșteniții din Little Odessa (1994)
Gettysburg (1993)
Volver (2006)
Taken in Broad Daylight – Rapită în plină zi (2009) e
Notting Hill (1999)
Tomorrow, When the War Began (2010)
A Raisin in the Sun – Struguri în soare (2008)
Dead in a Week: Or Your Money Back (2018)
Spartacus (2004)
Reality (2023)
Call The Midwife – Cheamă moașa (2012) Serial TV – Sezonul 04
C.R.A.Z.Y. (2005)
Before Sunset – Înainte de apus (2004)
Before Midnight – Înainte de miezul nopţii (2013)
Rok spokojnego slonca (1984) – Anul soarelui liniștit
The Delinquent Season (2017)
Layer Cake – Prins la înghesuială (2004)
Finding Father Christmas (2016) – Cu tata de Craciun
Pagglait (2021)
The Father (2020)
Madame Claude (2021)
Goodfellas – Băieţi buni (1990)
Primal Fear (1996)
Concrete Cowboy (2020) – Cowboy de asfalt
The Fly (1986) – Musca
Before the Fire (2020)
Serious Men (2020) – Bărbați serioși
The Silence of the Lambs (1991) – Tacerea Mieilor
The Boys in the Band (2020)
Cut Throat City (2020)
À mon âge je me cache encore pour fumer (2016) – Încă mă ascund să fumez
The Survivalist (2015)
Toilet: A Love Story (2017) – Toilet – Ek Prem Katha
Kalushi: The Story of Solomon Mahlangu (2016)
The English Patient – Pacientul englez (1996)
Merrill’s Marauders (1962) e
Rebelle – War Witch (2012)
Snabba cash – Livet deluxe – Easy Money 3 (2013)
Gabriel e a Montanha (2017) – Gabriel And The Mountain
Black Panther (2018) – Pantera neagră
Lone Survivor – Supravieţuitorul (2013)
Lincoln (2012)
Annie (2014)
The Ron Clark Story – Povestea lui Ron Clark (2006)
Il Deserto Rosso – Deșertul roșu (1964)
The Magic of Belle Isle – Vals în lumina lunii (2012)
Sugar Mountain (2016)
The Emperor’s Club – Clubul împăraților (2002)
Butterflies Are Free – Fluturii sunt liberi (1972)
Under the Greenwood Tree – La umbra copacilor verzi (2005) e
The Secret of Santa Vittoria – Secretul din Santa Vittoria (1969)
Wrecked (2010)
Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
The Soloist – Solistul (2009)
The Other Side of Hope ( 2017 ) – Cealaltă parte a speranței
Poetry (2010)
Interceptor (2022)
The King of Laughter (2021) – Qui rido io
As They Made Us (2022)
The Policeman’s Lineage (2022)
Jolly LLB 2 (2017)
Oglinda – Începutul adevărului (1993)
The Prisoner (1955) e
House of Cards – Culisele Puterii (2013) Serial TV – Sezonul 02 (ep.08-13)
Now Is Good – Acum e momentul (2012)
Annie colère (2022) – Supărarea lui Annie
The Card Counter (2021) – Jucătorul de cărți
Trespass Against Us (2016)
Ak-ui yeon-dae-gi – Chronicles of Evil (2015)
Spanglish – Cum să nu devii american (2004)
The Boxer – Boxerul (1997)
Cult Killer (2024)
The Greatest Hits (2024)
Solo una vez (2021) – Just One Time
The Europeans (1979) – Europenii
Fly Away Home (1996) – Zborul spre casă
The Black Demon (2023) – Megalodon: Demonul din adâncuri
City of Angels – Îngerul păzitor (1998)
A Tale of Love and Desire (2021) – Une histoire d’amour et de désir
Tadap (2021)
Under her control (2022) – La jefa
Contracted: Phase II (2015)
El lado oscuro del corazón (1992)
Nueve reinas – Nouă regine (2000)
Morocco (1930) – Maroc
7500 (2019)
Da 5 Bloods (2020) – Frăția celor cinci
Le sang à la tête – Blood to the Head (1956)
Fashion (2008)
Walkaway Joe (2020)
Romanzo criminale – La serie (2008) – Serial TV – O poveste cu criminali
Sasom i en spegel – Through a Glass Darkly (1961)
Loulou (1980)
The Land Within (2022)
Court (2014) – Tribunal
7 Days in Entebbe (2018)
Still Walking (2008) – Aruitemo aruitemo (titlul original) – O zi în familie
The Reckoning (2021)
Working Man (2019)
How I Fell in Love with a Gangster (2022) – Jak pokochalam gangstera
Mother/Android (2021)
Victoria (2019) – Serial TV – Sezonul 3
The Wrestler (2008)
Tell Me Who I Am (2019)
Love at Second Sight (2019) – Mon inconnue
Straw Dogs (2011)
Restless (2011)
5 Fingers (1952)
Upstarts (2019)
Sommersby (1993)
Black Hawk Down – Elicopter la pământ! (2001)
Come and Find Me (2016)
Il Sorpasso – Depășirea (1962)
An Angel at My Table (1990)
Sinsegye ( 2013 ) – New World
About Joan (2022)
The Strays (2023)
Stella Dallas (1937)
The Book of Eli – Cartea lui Eli (2010)
Pride and Glory – Mândrie și Glorie (2008)
Logan (2017)
Scrooged (1988)
Borg vs. McEnroe – Borg vs. McEnroe: Înfruntarea secolului (2017)
A Christmas Carol (1938) – Colinda de Craciun – Varianta veche
How I Live Now (2013)
The Siege of Jadotville (2016)
Switched for Christmas (2017)
El mural (2010)
Love & Mercy (2014)
A Wish For Christmas (2016)
Melodie en sous-sol – Melodie în subsol (1963)
The Woman in the Window – Femeia din vitrină (1944)
V boy idut odni ‘stariki’ – Only Old Men Are Going to Battle (1974)
Maigret et l’affaire Saint-Fiacre – Maigret și afacerea Saint-Fiacre (1959)
Pope Joan – Papesa Ioana (2009)
Peacock – Doi (2010)
SEAL Team (2017) – Serial TV – Sezonul 1
Moskva slezam ne verit – Moscova nu crede în lacrimi (1980)
La science des reves – Arta viselor (2006)
Le concert – Concertul (2009)
Ugramm (2014)
Pikovaya dama (1982)
Pranzo di ferragosto – Prânzul de pe 15 august (2008)
Finding Forrester – În căutarea lui Forrester (2000) e
Katalin Varga (2009)
Frozen River – Râul înghețat (2008)
Fluke – Fluke – o minune de cățel (1995)
Miles from Home – Departe de casă (1988)
The Time Traveler’s Wife – Soţia călătorului în timp (2009)
Not Today (2013)
The Seventh Continent – Al şaptelea continent (1989)
Risen – Misterul înălţării (2016)
The Wishing Tree (2017)
Narcos (2015) Serial TV – Sezonul 01
Khorshid (2020) – Sun Children
Átame! (1989) – Tie Me Up! Tie Me Down! – Leagă-mă strâns
Everybody Loves Jeanne (2022) – Tout le monde aime Jeanne
A Man (2022) – Un bărbat
Lunana: A Yak in the Classroom (2019) – Lunana
Saules aveugles, femme endormie (2022) – Salcie oarbă, femeie adormită
Daliland (2022)
Paris brule-t-il? (1966) – Arde Parisul?
Lowriders (2016)
El secreto de sus ojos – Secretul din ochii lor (2009)
The Lucky One (2012)
Flinch (2021)
Vitalina Varela (2019)
The Craft: Legacy (2020) – Clubul tinerelor vrăjitoare
I’m Your Woman (2020)
Elyse (2020)
Ma Rainey’s Black Bottom (2020)
The Crying Game (1992)
Withnail and I (1987)
Sealed Lips (2018) – Und der Zukunft zugewandt
The Prom (2020) – Balul
Monsters: Dark Continent (2014)
Bez svideteley (1983) – Fără martori
The Wild One – Sălbaticul (1953)
A Dark Place (2018)
Ekaterina (2014) – Serial TV – Sezonul 1
My Darling Clementine – Draga mea Clementine (1946)
Tombstone (1993)
The Meddler (2015)
Saved! – Salvată (2004)
Blast from the Past – Adolescentul atomic (1999)
The White Countess – Contesa de gheaţă (2005)
Tatarak – Fiorii tinereții (2009)
Almost Human (2013) Serial TV – Sezonul 01
1492: Conquest of Paradise – Cucerirea Paradisului (1992)
Gomorra (2014) – Serial TV – Sezonul 2
Little Darlings – În căutarea primei iubiri (1980)
Runaway Train – Trenul evadării (1985)
El club – The Club (2015)
En attendant Bojangles (2021)
My Fault (2023) – Culpa mía
Lamb (2021)
Master Gardener (2023)
Draft Day (2014)
Ray Donovan: The Movie (2022)
Murder, My Sweet (1944)
Les yeux sans visage (1960) – Eyes Without a Face
The Twin (2022)
Tagurpidi torn (2022)
Significant Other (2022)
Outlander – Străina (2014) Serial TV – Sezonul 4
Nymphomaniac: Volume 1 – Nimfomana Vol. I (2013)
Paisan (1946) – Paisà
All That Jazz – Tot acest jazz (1979)
The Breakfast Club – Şcoala de sâmbătă (1985)
Tetris (2023)
Midnight Runner (2017) – Alergatorul de la miezul noptii
Twin Murders: The Silence of the White City (2019) – El silencio de la ciudad blanca
Cashback – Tura de noapte (2006)
Heidi (2019)
Les Enfants du paradis – Copiii paradisului (1945)
Ravenous (2017)
Bomb City ( 2017 )
Carlos ( 2010 )
Kon-Tiki (2012)
From Here to Eternity (1953)
Masquerade (2012)
People Like Us – Oameni ca noi (2012)
Our Souls at Night (2017)
The Invisible – Invizibil (2007)
Fitoor (2016)
Memphis Belle – Ultima misiune (1990)
Jungfrukallan – Izvorul fecioarei (1960)
Uncanny (2015)
Hurlyburly – Nopţi Hollywoodiene (1998)
Quo Vadis – Unde te duci? (2001)
Meadowland (2015)
Assassination (2015)
The Passion of the Christ – Patimile lui Hristos (2004)
All Summers End (2017)
The Friends of Eddie Coyle (1973) – Prietenii lui Eddie Coyle
Pasărea Spin – The Thorn Birds (1983)
Todos lo saben (2018)
A Series of Unfortunate Events – O Serie de Evenimente Nefericite (2017) Serial TV – Sezonul 01
Rules Don’t Apply (2016)
Force (2011)
Kumiko, the Treasure Hunter (2014)
Paha maa – Frozen Land (2005)
Jimmy P. (2013)
Imagine (2012)
The Player – Joc de culise (1992)
Paradise Alley (1978)
The good german – Misterele Berlinului 2006
The Iceman (2012)
Jack et la mécanique du coeur – Jack and the Cuckoo-Clock Heart (2013)
The Count of Monte Cristo – Contele de Monte Cristo (2002)
Violet (2014) e
Un condamne a mort s’est echappe – Un condamnat la moarte a evadat (1956)
Cyrano (2021)
About Endlessness (2019) – Despre nemărginire
The Batman (2022)
Johnny Guitar (1954)
Ambulance (2022) – Ambulanța: Salvare contracronometru
Fanaa (2006)
The Book of Henry (2017)
Grace Unplugged (2013)
Voir du pays – Un popas (2016)
Churchill (2017)
Dolls – Păpușile (2002)
Circumstance (2011)
Florence Foster Jenkins (2016)
Once a Thief – A fost cândva hoț (1965)
Repulsion – Repulsie (1965)
Dirty Pretty Things – Viața în Londra (2002)
Un traductor (2018) – Un traducător
High Ground (2020)
My First Summer (2020)
Sentinelle (2020) – În umbra santinelei
The Right Stuff – Cursa spațială (1983)
Tevs nakts (2018) – The Mover
Caravaggio (1986)
The Mauritanian (2021)
Insatiable (2018) – Serial TV
Doctor Thorne (2016) Serial TV – Sezonul 01
Penny Dreadful – Povești de groază (2014) Serial TV – Sezonul 03
Diplomatie – Diplomație (2014)
Mediterraneo – Sfârşit de război în Mediterana – (1991)
Glassland (2014)
Narcosis (2022) – Narcoză
The Angry Black Girl and Her Monster (2023)
Sentinelle sud (2021) – Santinela de sud
L’amica geniale (2018) – Serial TV Prietena mea genială
Parade’s End – Ultima paradă (2012) – Miniserie TV
Wonderland (2003) – Crimele din Wonderland
Laura (1944)
Ce que le jour doit à la nuit – Ceea ce ziua datorează nopţii (2012)
L’armée des ombres – Armata umbrelor (1969)
Forushande – The Salesman (2016)
Le petit soldat (1963)
También la lluvia – Până și ploaia (2010)
Babel (2006)
Fences (2016)
Really Love (2020)
Worth (2020)
Boiling Point (2021)
Raging Bull – Taurul furios (1980)
A traves de mi ventana (2022) – De la fereastra mea
The Client (1994) – Clientul
Offside (2006)
House of Gucci (2021) – Casa Gucci
Riso amaro (1949) – Orez amar
20th Century Girl (2022)
Délicieux (2021) – Delicios
Trudno byt bogom (2013) – E greu să fii zeu
Alye parusa (1961) – Pînze purpurii
Rubikon (2022)
Medieval (2022) – Invincibilul
The Young Philadelphians (1959)
High Flying Bird (2019)
Creed II (2018)
The Tree of Blood (2018) – El árbol de la sangre
Guilty (2020)
Picture of Beauty (2017)
In the Shadow of Iris (2016)
The Forty-Year-Old Version (2020)
Lost Girls and Love Hotels (2020)
Khuda Haafiz (2020)
Hyena Road (2015)
Chloe (2009)
Gabbar is Back (2015)
Tabor ukhodit v nebo – O șatră urcă la cer (1976)
As Good as It Gets – Mai bine nu se poate (1997)
Under the Tuscan Sun – Sub soarele Toscanei (2003)
Shooter (2016) – Serial TV – Sezonul 1
And Now… Ladies and Gentlemen… (2002)
Ningen no joken I – The Human Condition I: No Greater Love (1959)
Under the Mountain – Secretul celor șapte vulcani (2009)
55 Days at Peking – 55 de zile la Peking (1963)
Des hommes et des dieux – Oameni și Zei (2010)
Quand la femme s’en mêle – When the Woman Gets Confused (1957)
Sudba cheloveka – The Destiny of a Man (1959)
Doom of Love (2022) – Askin Kiyameti
Love & Gelato (2022)
Amparo (2021)
Obshchaga (2021) – The dorm
The Bike Thief (2020)
Where Is Anne Frank (2021)
One Day – O singură zi (2011)
Diary of a Wimpy Kid (2021)
South of Heaven (2021)
The End of the Fucking World (2018) – Sfârșitul lumii – Serial TV
Family Relations – Rodnya – Rubedeniile (1982)
Closed Circuit ( 2013 ) – Conspiraţia
Pawn Sacrifice (2014)
The Ticket ( 2016 )
The Day ( 2011 ) – Încă o zi
Loveless (2017) – Nelyubov – Fără iubire
Philadelphia ( 1993 )
The Grudge 2 (2006)
Le dernier métro – Ultimul metrou (1980)
Opening Night (1977) – În seara premierei
Betonrausch (2020)
Ordinary Love (2019)
Rebellion (2016) – Serial TV – Sezonul 2
Tony Takitani (2004)
Dreamland (2019)
Twist (2021)
Secretariat (2010)
The Final (2010)
Innocence (2020) – Gyul-baek
Legiony (2019)
The Last Letter from Your Lover (2021) – Ultima scrisoare de dragoste
Pig (2021)
Locked In (2021)
El Recluso (2019) – Serial TV
Les amants (1958) – Amantii
In This Gray Place (2018)
The Art of Racing in the Rain (2019)
The Farewell (2019) – L’Adieu
Chinese Coffee (2000)
Au nom de tous les miens (1983)
Blood – Judecată criminală (2012)
Magadheera (2009)
The War – Războiul (1994)
Hong men yan chuan qi ( 2011 ) – White Vengeance
Kikujiro no natsu (1999)
Possession ( 2008 )
Sun Dogs (2017)
Gangster Land (2017)
El otro hermano ( 2017 ) – The Lost Brother
Yol (1982) – Drumul
We Can Be Heroes (2021) – Vom fi eroi
Favolacce (2020)
Rebecca (2020)
Knowing – Numere fatale (2009)
After We Collided (2020) – După ce ne-am certat
The Lazarus Project (2008)
Jeanne (2019) – Joan of Arc
Abu Omar (2020)
Dianas bryllup (2020) – Nunta Dianei
Apollo 10½: A Space Age Childhood (2022)
Battle: Freestyle (2022)
Boon (2022)
On the Road (2012)
The Rain Bride (2022) – Mireasa ploii
To the North (2022) – Spre nord
Mrs. Chatterjee vs. Norway (2023)
Masum (2017) – Serial TV
Cherry – Wanna Play? (2012)
Pour une femme (2013)
L’amour a mort (1984)
Keith (2008)
Running with Scissors (2006)
A Bigger Splash – Pasiuni periculoase (2015)
Üç Maymun – 3 Monkeys (2008)
Thirteen Days – Războiul celor 13 zile (2000)
Catch .44 – Tranzacția (2011)
Yip Man 2 (2010)
Innocente – Serial TV
The Place (2017)
Fahrenheit 451 (2018)
Rescue Dawn (2006) – Evadare in zori
Street Dancer 3D (2020)
In the Electric Mist (2008)
Remember (2015)
Butterfly Caught (2017)
El Chapo (2017) – Serial TV – Sezonul 2
As Deusas (1972) – The Goddesses
Do You Love Me? (2023) – Mă iubești?
Nyad (2023)
You Hurt My Feelings (2023)
Belle du Seigneur (2012)
La Piscine – Piscina (1969)
My Week with Marilyn – O săptămână cu Marilyn (2011)
Killer Joe (2011)
The Nanny Diaries – Jurnalul unei dădace (2007)
Miss Peregrine’s Home for Peculiars – Copiii domnişoarei Peregrine: Între două lumi (2016) e
42 (2013)
Ljubav i drugi zlocini (2008) – Iubire şi alte crime
The Finest Hours – Furtună Extremă (2016)
Thumbsucker – Cu degetu-n gură (2005)
Luftslottet som sprängdes – Castelul din nori s-a sfărâmat (2009)
March or Die – Legiunea Străină (1977)
The Making of a Lady – Destinul unei doamne (2012)
The Hunt – Vânătoarea (2012)
Mindhunter (2017) Serial TV – Sezonul 01
A Family Man (2016)
Maudie (2016)
A Teacher (2013)
Ken Park (2002)
Sniper: Ultimate Kill (2017)
Milestone (2020) – Meel patthar
Blood & Orchids (1986)
Stowaway (2021) – Pasagerul clandestin
Year of the Dragon – Anul dragonului (1985)
Tootsie (1982)
Crisis (2021)
La fille du patron (2015) – The Boss’s Daughter
The Conductor (2018) – Dirijoarea
Good Will Hunting (1997)
Nos batailles (2018) – Our Struggles
Measure for Measure (2019)
Fatal Attraction – Atracţie fatală (1987)
Anderson Falls (2020) – Darkness Falls
Waiting for the Barbarians (2019)
Ulysses & Mona (2018)
Te shu shen fen – Special ID (2013)
Immortals – Nemuritorii 3D: Războiul Zeilor (2011)
Shan he gu ren – Viața lui Tao (2015)
Voulez-vous danser avec moi (1959)
The Roman Spring of Mrs. Stone – O nouă primavară (1961)
Vampires (2020) – Serial TV
Outbreak – Alerta (1995)
I Live in Fear (1955) – Ikimono no kiroku
Pelican Blood (2019) – Pelikanblut
Along for the Ride (2022)
The Contract – Asasinul (2006)
Cinderella Man – Renăscut din cenuşă (2005)
Memoria (2021)
The Spy Gone North (2018) – Gongjak
Hotel Beau Séjour ( 2017 ) – Serial TV
Kimi (2022)
Medecin de nuit (2020) – Doctor de noapte
Step Up (2006)
Inherit the Viper (2020)
Meet John Doe (1941) – Vi-l prezint pe John Doe
Bandit (2022)
Argentina, 1985 (2022)
Unknown (2006) – Singura scăpare
Hunt (2022) – Heon-teu
Ammu (2022)
Yomeddine (2018)
The Princess Switch: Switched Again (2020) – Un schimb regal 2
Active Shooter (2020)
Jungleland (2019)
Wanderers of the Desert (1986) – El-haimoune
Gandhi (1982)
A Walk in the Spring Rain (1970)
Kryptonim Polska (2022) – Operațiunea: Națiunea
Jesus Revolution (2023)
The Box (2021) – La caja – Cutia
The Offence (1973) – Ofensa
Posthumous (2014)
Dominion (2014) Serial TV – Sezonul 02
Brooklyn’s Finest – Poliţişti în Brooklyn (2009)
The Mystery of a Hansom Cab – Crima din trăsură (2012)
Brideshead Revisited – Întoarcere la Brideshead (2008)
The Door – Uşa (2012)
Quantico (2015) Serial TV – Sezonul 02
The Levelling (2016)
11:14 (2003)
A Midnight Clear – Ultima noapte senină (1992)
Muchenik – Mucenicul (2016)
The Immortal Life of Henrietta Lacks – Viața nemuritoare a Henriettei Lacks (2017)
Once I Was a Beehive (2015)
Saul: The Journey to Damascus (2014)
An Inspector Calls (2015)
Zhauzhürek myng bala – Myn Bala: Warriors of the Steppe (2012)
Jimmy Jones (2018)
Last Words (2020)
Miracle (2004) – Miracolul
Un triomphe (2020) – Succes de public
Love Is Love Is Love (2020) – Iubirea e iubire
The Duke (2022)
La Diagonale du fou (1984)
Amandla (2022)
Danny the Dog – Dresat pentru a ucide (2005)
Papillon (1973)
Pleasure (2021)
Casino (1995)
The Impossible – Paradisul spulberat (2012)
Red Stone (2021)
I Hope You’ll Die Next Time (2018)
Ha-roo (2017) – A Day
The Astronaut Farmer (2006)
Prospect (2014)
Miranda’s Victim (2023)
Scoop (2024)
His Only Son (2023)
Petites (2022) – Little Ones
24 Hours with Gaspar (2023)
Hair (1979)
Primadonna (2022) – The Girl from Tomorrow
The Beasts (2022) – Bestiile
Bigger Than Life (1956)
Farewell Mister Haffmann (2022) – Adio, domnule Haffmann
OMG! Oh My Girl (2022)
The Last Boy (2019)
Cowgirls ‘n Angels (2012)
Germania anno zero – Germania în anul zero (1948)
The Shack (2017)
The Da Vinci Code – Codul lui Da Vinci (2006)
A Vigilante (2018)
Buffalo Soldiers (2001)
Rafiki (2018)
Dearest (2014)
The Last Descent (2016)
L’affaire Farewell – Nume de cod: Farewell (2009)
Une affaire de femmes (1988) e
Once Upon a Time in Anatolia – A fost odată în Anatolia (2011)
The Sheltering Sky – Cerul ocrotitor (1990)
Brick – Codul morții (2005)
Ithaca (2015)
Wo de te gong ye ye – My Beloved Bodyguard (2016)
Heaven & Earth – Cer și pământ (1993)
Circle (2015)
Zvezda – The Star (2002)
For All Mankind (2019) – Serial TV
Battle of Jangsari (2019) – Jangsa-ri 9.15
Gemini Man (2019) – Gemini: Conspirația
Fang hua (2017) – Youth
Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder (1975) – Onoarea pierdută a Katharinei Blum
The Racer (2020) – Ciclistul
Rocky Handsome (2016)
Night of the Sicario (2021)
Boogie Nights (1997) – Jurnalul unei vedete de film porno
Tragic Jungle (2020) – Selva trágica
Yardie (2018)
Serebryanye konki (2020) – Pasiune în orașul înghețat
Ju Dou (1990)
Voyage of Time: Life’s Journey (2016)
Merry Christmas, Mr. Lawrence – Craciun fericit domnule Lawrence! (1983)
Maid in Manhattan – Camerista (2002)
Revenge of the Ninja – Ninja II (1983)
Fiddler on the Roof – Scripcarul de pe acoperiș (1971)
Saint Frances (2019) – Sfânta Frances
Black Beauty (2020)
Deux (2019) – Noi Doua
Siberia (2020)
The Rifleman (2019) – Dveselu putenis
Open Season (2020) – Jagdzeit
The Unbelievable Truth – Dincolo de aparențe (1989)
Road to Berlin (2015) – Drumul către Berlin
Xtreme (2021) – Xtremo
Bond of Silence (2010)
Awake (2021)
Flashback (2020) – The Education of Fredrick Fitzell
Sound of Metal (2019)
El amor brujo (1986)
Cherry (2021)
Unbroken – De neînvins (2014)
Red Riding Hood (2011)
Zama (2017)
The Legend of Tarzan – Legenda lui Tarzan (2016)
Sweet November – Idilă de noiembrie (2001)
Double Jeopardy – Evadata (1999)
My Dinner with Andre (1981)
The Edge of Seventeen (2016)
Cousin Bette – Verișoara Bette (1998)
Satantango (1994)
Underground: The Julian Assange Story – Underground: Povestea lui Julian Assange (2012) e
Nebraska (2013)
Sweet Sixteen (2002)
On the Beach – Ultimul ţărm (1959)
Dreamcatcher – Talismanul Viselor (2003)
Bridget Jones’s Diary – Jurnalul lui Bridget Jones (2001)
Family Man (2000)
The Grifters – Escrocii (1990)
All God’s Children – Toți Copiii Domnului (2012)
Eyes Wide Shut – Cu ochii larg închişi (1999)
Dancing Queens (2021)
Take the Lead (2006)
The Girl from the Song (2017)
Pa negre (2010) – Pâine neagră
Les quatre cents coups (1959) – Cele patru sute de lovituri
Roseanna’s Grave – Pentru Roseanna (1997)
Inherit the Wind – Procesul maimuţelor (1960)
Into the Wild – În sălbăticie (2007)
Veronica (2017)
Euphoria (2019) – Serial TV
The Year of Living Dangerously (1982) – Un an de cumpană
Les parapluies de Cherbourg – Umbrelele din Cherbourg (1964)
Peeping Tom (1960) – Omul care ucide
Ladyhawke – Domniţa şoim (1985)
Close (2022)
The Reader – Cititorul (2008)
Fogaréu (2022)
Tinnitus (2022)
Le vélo de Ghislain Lambert (2001)
Messiah (2020) – Serial TV
Taking Chance (2009) – Ultimul drum al soldatului Chance
Fear Street 2 (2021) – Străzile groazei – Partea 2: 1978
La lutte des classes (2019) – Battle of the classes
Crash (1996) – Terapie de șoc
The Deal (2022) – La octava cláusula
19-2 (2014) – Serial TV – Sezonul 1
2 Days in New York (2012)
Troy (2004) – Troia
A Boy Called Po (2016)
Timecrimes (2007)
Las herederas (2018) – Moștenitoarele
The Great (2020) – Serial TV – Ecaterina
Nous finirons ensemble (2019) – Little White Lies 2
Pretty in Pink (1986)
The King of Comedy – Regele comediei (1982)
LenaLove (2016) – Dispariția Lenei
Die Wand – Zidul (2012)
The Silent War (2012)
Acts of Violence (2018)
The Midwife – Moașa (2015)
Gun-ham-do – The Battleship Island (2017)
Manchester by the Sea (2016)
Howl – Urletul (2010)
Howards End – Întoarcere la Howards End (1992)
The Turn of the Screw (2009)
Midnight in the Garden of Good and Evil – Miezul nopții în grădina binelui și răului (1997)
I Never Sang for My Father – N-am cântat niciodată pentru tatăl meu (1970)
The Sweeney – Justiție la limita legii (2012)
Utomlyonnye solntsem – Soare înșelător (1994)
Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino – Piesă neterminată pentru pianină mecanică (1978)
In Cold Blood (1967)
Zoo (2015) Serial TV – Sezonul 02
The Phenom (2016)
Elizabeth: The Golden Age – Elizabeth: Epoca de aur (2007)
Mr. Pip – Domnul Pip (2012)
Free State of Jones – Libertate cu orice preţ (2016) e
Omar (2013)
Northern Lights – Luminile Nordului (2009)
Hijacked: Flight 73 (2023)
Monster (2023) – Kaibutsu
Jesus (1979)
L’amour en fuite (1979) – Dragoste pe fugă
Beyond the Wall (2022) – Dincolo de zid
The Magician (1958 ) – Ansiktet
Harbor (2018) – Jeter l’ancre un seul jour
L’enfant (2005) – Copilul
Lucy in the Sky (2019) – Lucy printre stele
Elena Knows (2023) – Elena sabe
Un village français (2009) Serial TV – Sezonul 01
Barfuss – Desculț, nebun și-ndrăgostit (2005)
Leijonasydän – Inimă de Leu (2013)
Signs – Semne (2002)
Honogurai mizu no soko kara – Apa întunecată (2002)
King & Country (1964)
Difret (2014)
Felices 140 (2015)
Novecento – 1900 (1976)
Narcos: Mexico (2020) – Serial TV – Sezonul 2
Demolition (2015)
The Sicilian – Sicilianul (1987)
Aus dem Leben der Marionetten – From the Life of the Marionettes (1980)
Drift – Lupta cu valurile (2013)
Seom (2000)
Le procès – Procesul (1962)
Under Capricorn – Tropicul Capricornului (1949)
The Dresser – Garderobierul (2015) e
1944 (2015)
The Outsiders – Proscrișii (1983)
The Mad Women’s Ball (2021) – Le bal des folles
Sorry We Missed You (2019) – În absența dvs.
Bo Burnham: Inside (2021)
Druk (2020) – Another Round
Le passager de la pluie – Un trecător în ploaie (1970)
Paper Spiders (2020) – Păianjeni de hârtie
La isla de las mentiras (2021) – The Island of Lies
Four Good Days (2020)
His Dark Materials (2019) – Serial TV
Ad Astra (2019)
The Two Popes (2019) – Cei doi papi
A Nutcracker Christmas (2016) – Balet de Crăciun
The Third Wife (2018) – A treia soţie
Outlaws and Angels – Criminali și îngeri (2016)
Issiz adam – Veşnic singur (2008)
The Twilight Samurai – Un samurai în amurg (2002)
Os Imortais (2003)
My Life as a Dog (1985) – Mitt liv som hund
La drôlesse (1979) – The Hussy
Human Capital (2019)
Gold – Goana după aur (2016)
An Ordinary Man (2017)
The Beguiled (2017)
Creed (2015)
Mudbound (2017)
Blackbird (2012)
Der Nachtmahr – Coșmarul (2015)
Dolores Claiborne (1995)
Marjorie Prime (2017)
Happy-Go-Lucky (2008) – Be Happy
Fast Five – Furios şi iute în viteza a 5-a (2011)
Woman in the Dunes (1964) – Femeia nisipurilor
The Escort (2018)
Prey (2022)
Topaz (1969)
The House Among the Cactuses (2022) – La casa entre los cactus
Little Rose (2010) – Trandafirașul – Rózyczka
Beowulf: Return to the Shieldlands (2016) – Miniserie TV
Quills – Marchizul de Sade (2000) e
The Stanford Prison Experiment (2015)
Reflections in a Golden Eye – Imagini într-un ochi de aur (1967)
The Wings of the Dove (1997)
Napapiirin sankarit – Lapland Odyssey (2010)
Yeelen (1987)
Awakenings – Revenire la viaţă (1990)
Les chevaux de Dieu (2012)
Flashbacks of a Fool – Când trecutul te-ajunge din urmă (2008)
Be Somebody (2016)
The Maus (2017)
Shanghai Kiss (2007)
The Pirates of Somalia (2017)
Whale Rider (2002) – Stăpâna balenelor
Mission Mangal (2019)
001LithiumX (2020) – LX 2048
Black Water: Abyss (2020)
Alice (2019)
She Never Died (2019)
Love (2015)
Endings, Beginnings (2019)
Frenchman’s Creek (1944)
An Affair (2018) – En affære
Baywatch (2017)
Inheritance (2020)
Dos estaciones (2022)
Splendid Isolation (2022)
Dear David (2023) – Dragul meu David
Mi iubita mon amour (2021) – Iubita mea, dragostea mea
O Thiasos (1975) – The Travelling Players
14 Peaks: Nothing Is Impossible
Dunkirk (2017)
La fille du RER (2009) – The Girl on the Train
It Chapter Two (2019)
It Takes a Lunatic (2019)
In the Tall Grass (2019)
Mysterious Skin – Misterele tinereții (2004)
The Program (2015)
Heartless – Fără inimă (2009)
Truth (2015)
The Snow Walker – Drum în zăpadă (2003)
The Book Thief – Hoţul de cărţi (2013)
The Miniaturist (2017) – Miniaturista – Serial TV
Wonderstruck (2017)
The Man Without Gravity (2019) – L’uomo senza gravità
Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
Righteous Kill – Crime justificate (2008)
The River’s Edge (1957)
Anita: Swedish Nymphet (1973)
Breakthrough (2019)
No Estoy Loca (2018)
Rebellion (2016) – Serial TV – Sezonul 1
Prospect (2018)
The Cold Front (2016) – Frontul rece – Kholodnyy front
Safar e Ghandehar – Călătorie la Kandahar (2001)
Touched with Fire (2015)
Tallulah (2016)
My Afternoons with Margueritte – După-amieze cu Margueritte (2010)
Max Manus (2008)
Beaches – Prietenele (1988)
War for the Planet of the Apes – Planeta Maimuţelor: Războiul (2017)
Pilgrimage (2017)
Der Staat gegen Fritz Bauer – Statul contra Fritz Bauer (2015)
Jack Goes Boating – Jack se îndrăgostește (2010)
Alias J.J. (2017) Serial TV – Sezonul 01
Minority Report (2015) Serial TV – Sezonul 01
Une nuit – Parisul, noaptea (2012)
Trishna (2011)
The Mayor of Casterbridge – Primarul din Casterbridge (2003)
Learning to Drive (2014)
Das Leben der Anderen – Viețile altora (2006)
L’illusionniste – Iluzionistul (2010)
The Grandmaster – Marele Maestru (2013)
Hollywood Stargirl (2022)
Man of the West (1958) – Omul din vest
Father Stu (2022)
Wendy and Lucy (2008)
Miller’s Crossing – Război in sânul mafiei (1990)
November Christmas – Crăciun în noiembrie (2010)
Love Story (1970)
Slovenka – Micuța slovenă (2009)
Operation Brothers (2019) – The Red Sea Diving Resort
The Night Manager – Managerul nopţii (2016) – Miniserie TV
Tolkien (2019)
The Cobbler – O zi în pantofii altcuiva (2014)
The Basketball Diaries (1995)
Sissi – Prinţesa Sissi (1955)
Running Against the Wind (2019) – Fuga împotriva vântului
Maria (2019)
Supernova (2020)
Lady J (2018) – Mademoiselle de Joncquières
Taking a Shot at Love (2021)
Tall Girl 2 (2022) – Fata înaltă 2
The Auschwitz Report (2021)
Oligarkh (2002) – Un magnat al timpurilor noi
Anne+ (2021)
Your Name (2016) – Kimi no na wa
Starfish (2018)
Doom Patrol (2019) – Serial TV
Breaker Morant (1980)
Unplanned (2019)
The Ballad of Lefty Brown (2017)
Puen Tee Raluek (2017) – The Promise
Hollow in the Land (2017)
Thank You for Your Service (2017)
8 Mile (2002)
Hostsonaten – Sonată de Toamnă (1978)
Kongen av Bastøy – Regele de pe Insula Diavolului (2010)
After the Wedding – După nuntă (2006)
Ve stínu – In the Shadows (2012)
Oslo, 31. august (2011)
Dogville (2003)
In a Better World – Într-o lume mai bună (2010)
Stealing Cars (2015)
River Queen (2005)
Her Smell (2018)
Monsieur Lazhar (2011) – Domnul Lazhar
The King of Marvin Gardens (1972)
The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Badlapur (2015)
Arctic (2018)
A Fortunate Man (2018)
The Pillars of the Earth – Stâlpii pământului (2010) – Miniserie TV
Champion (2018)
Storm Boy (2019)
Shanghai Express (1932)
Elle (2016)
Mohabbatein – Dragoste și teroare (2000)
Le Battant – Reuşita (1983)
Sto dney posle detstva – One Hundred Days After Childhood (1975)
Wu xia – Dragon (2011)
Bulbbul (2020)
Caught by a Wave (2021) – Sulla Stessa Onda
Martian Child (2007)
Jeune Juliette (2019) – Tânăra Juliette
Operation Crossbow (1965) – Operaţiunea Crossbow
The Fugitive Kind (1960) – Orfeu în infern
Togo (2019)
The White Crow (2018) – Corbul alb
The Bad and the Beautiful (1952) – Urâtul si frumosul
Border (2018) – Gräns
Papa ou maman (2015) – Tata sau mama
India Song (1975)
Spaceman (2024)
Forever (2023)
Warhorse One (2023)
Thunder (2022)- Foudre
Conference (2020) – Konferentsiya
Naked Singularity (2021)
Vinterviken (2021) – JJ+E
Rushed (2021)
In-cheon sang-ryuk jak-jeon – Operation Chromite (2016)
Grüße aus Fukushima (2016)
Shooter (2016) – Serial TV – Sezonul 3
The Miracle Season (2018)
Sons of Anarchy (2008) – Serial TV – Sezonul 1
Invisible (2017)
The Last Word (2017) – Zu guter Letzt
Mars (2016) – Miniserie TV – Marte – Sezonul 1
Yves Saint Laurent (2014)
La Vie et rien d’autre (1989)
Braveheart – Inimă neînfricată (1995) e
Journey Back to Christmas (2016) – Timpul Crăciunului
Cairo Time (2009)
Peppermint (2018) – Peppermint: Gustul răzbunării
Sound of Noise (2010) – Sunetul zgomotului
Riding Alone for Thousands of Miles (2005) – Lungul drum al iertării
A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence – Un porumbel cugetând pe o ramură (2014)
Scarecrow – Sperietoarea (1973)
Il Postino – Poștașul (1994)
Sedotta e abbandonata – Sedusă și abandonată (1964)
Gervaise (1956)
Kiseijuu – Parasyte (2014)
Hello, My Name Is Doris (2015)
Asoka (2001)
The Intervention (2016)
Andover (2018)
Flutter (2015)
Brothers (2009) – Fratele dispărut
9 dney odnogo goda – 9 zile dintr-un an (1962)
Burlesque (2010)
Snabba Cash – Câştig facil (2010)
The Model – Fotomodelul (2016)
Snabba cash II – Easy Money 2 (2012)
Copying Beethoven – Simfonia iubirii (2006)
Habitación en Roma – Room in Rome (2010)
Voditel dlya Very – A Driver for Vera (2004)
Snow Angels – Îngeri de zapadă (2007)
Răutăciosul adolescent (1969)
Moy laskovyy i nezhnyy zver – Gingașa și tandra mea fiară (1978)
Snowden (2016) e
Margaret (2011)
Skylines (I) (2019) – Serial TV
The Bucket List – Ultimele dorinţe (2007)
Unbelievable (2019) Miniserie TV
Miracle in Cell No. 7 (2013) – 7-beon-bang-ui seon-mul
Griffin & Phoenix (2006)
Like Someone in Love (2012) – Iluzia iubirii
Monarca (2019) – Serial TV
They Who Dare (1954) e
Borsalino (1970)
Marie-Antoinette reine de France – Maria Antoaneta, Regina Franței (1956)
The Return of a Man Called Horse – Întoarcerea la trib (1976)
Borsalino and Co. – Împotriva mafiei (1974)
The Recruit – Recrutul (2003)
Dostana (2008) e
The Infidel – Infidelul (2010)
The Tempest (2010)
The Piano – Pianul (1993)
Hard Luck – Intermediarul (2006)
Nastazja – Nastasya (1994)
High Crimes – Crimă de înaltă trădare (2002)
Full Metal Jacket – Platoșa de metal (1987)
Guess Who’s Coming to Dinner – Ghici cine vine la cină (1967)
Sex Education (2019) – Serial TV – Sezonul 1
The Broken Crown (2016) – La corona partida
Save The Last Dance (2001)
Winter’s Tale – Poveste de iarnă (2014)
Le scaphandre et le papillon – Scafandrul şi fluturele (2007)
La belle captive (1983)
Sans toit ni loi – Vagabond (1985)
Please Stand By (2017)
The Samaritan – Samariteanul (2012)
Lucifer (2015) Serial TV – Sezonul 03
The Magicians (2015) Serial TV – Sezonul 03
Gotham (2014) Serial TV – Sezonul 03
Personal Effects – În așteptarea adevărului (2009)
La femme de l’aviateur – Nevasta aviatorului (1981)
La criatura (1977)
300: Rise of an Empire – 300: Ascensiunea unui imperiu (2014)
Random Hearts – Ironia sorţii (1999)
Tau ming chong – Războinicii (2007)
Nicostratos le pélican (2011)
Lee Daniels’ The Butler – Majordomul (2013)
Your Son (2018) – Tu hijo
Balanta (1992)
The Dreamseller (2016) – O Vendedor de Sonhos
Love Me If You Dare (2003) – Jeux d’enfants
Shoplifters (2018)
Working Girl – O femeie face carieră (1988)
Serenity (2019) – Calmul dinaintea furtunii
Belle epoque (1992)
Manifest (2018) – Serial TV – Seria 1
Live! (2007)
Men, Women & Children (2014)
Tengo ganas de ti – Trei metri deasupra cerului. Te doresc (2012)
Extracted (2012)
Demonic (2021)
The Entitled (2022)
Not Okay (2022)
Purple Hearts (2022)
Still Mine (2012)
Maze ( 2017 )
Love on the Slopes ( 2018 )
Paths of Glory (1957)
The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2 – Saga Amurg: Zori de Zi – Partea II (2012)
The Last Song – Ultimul cântec (2010)
The Twilight Saga: New Moon – Saga Amurg: Lună Nouă (2009)
Run All Night – Urmărit în noapte (2015)
The Longest Ride – Cel mai lung drum (2015)
Lo scandalo della Banca Romana (2010)
The Resurrection of Gavin Stone (2016)
A Princess for Christmas – Crăciunul la Castel (2011)
Twin Peaks (1990) Serial TV – Sezonul 01
Twin Peaks (1990) Serial TV – Sezonul 03
The Devil Wears Prada – Diavolul se îmbracă de la Prada (2006)
Libertad (2021)
High Tide (2020) – Mareea
Sundown (2021)
Rescued by Ruby (2022)
Love Like the Falling Petals (2022)
Afonya (1976)
Foyle’s War – Războiul lui Foyle (2002) Serial TV – Sezonul 05
10 Items or Less – 10 produse sau mai puțin (2006)
Texas Killing Fields – Câmpuri ucigașe (2011)
Punch-Drunk Love – Amețit de dragoste (2002)
Ferrari – Enzo Ferrari (2003) – fiulme e
There Be Dragons (2011)
Eva – Povestea unui secol (2009)
American Pastoral (2016) e
Gantz: O (2016)
The History of Love (2016) – Povestea iubirii
La nuit americaine (1973) – Noaptea americană
More Than Ever (2022) – Plus que jamais
La captive (2000) – Captiva
Ucho (1970) – Urechea
Nostalghia – Nostalgia (1983)
Hell or High Water – Cu orice preţ (2016)
I diavoli della guerra (1969) e
Daniel Deronda (2002) – Miniserie TV
Tini zabutykh predkiv – Shadows of Forgotten Ancestors (1965)
Teen Wolf – Un vârcolac adolescent (2011) Serial TV – Sezonul 05 (Ep.11-20)
Reversal of Fortune – Misterul familiei Von Bulow (1990) –
Kabul Express (2006)
Uzak – Departe (2002)
De rouille et d’os – Rugină și oase (2012)
The Lifeguard (2013)
Carnage – Doamne… ce măcel! (2011)
Que Horas Ela Volta? – The Second Mother (2015)
Truth and Justice (2019) – Adevăr și dreptate
The Passengers of the Night (2022) – Les passagers de la nuit
A Perfect Day (2015)
The Deer Hunter – Vânătorul de cerbi (1978)
Never Gonna Snow Again (2020) – Sniegu juz nigdy nie bedzie
Samrat Prithviraj (2022)
Under the Amalfi Sun (2022) – Sotto il sole di Amalfi
Dangerous Liaisons (2022) – Les Liaisons Dangereuses
The Story of My Wife (2021) – A feleségem története
The Many Saints of Newark (2021)
Falling (2020)
La Bamba (1987)
Operation Hyacinth (2021)
The Four of Us (2021) – Du Sie Er & Wir
Modelar (2020)
Ek Villain – Psihopatul (2014)
Lilies of the Field (1963) – Crinii câmpului
No Country for Old Men – Nu există ţară pentru bătrâni (2007)
The Imitation Game – The Imitation Game. Jocul codurilor (2014)
Cities of Last Things (2018)
Chinese Doctors (2021) – Zhong guo yi sheng
The Lost Daughter (2021) – Fiica ascunsă
Talvar (2015) – Vinovat
Caught in Time (2020) – Chu bao
Satyameva Jayate 2 (2021)
Swan Song (2021)
Luna Nera (2020) – Serial TV
Just Mercy (2019)
21 Bridges (2019)
Mine 9 (2019)
Danger Close: The Battle of Long Tan (2019)
The Chambermaid (2018) – La camarista
Eye for an Eye (2019) – Quien a hierro mata
Ghost World – O lume de fantome (2001)
Yellowstone (2018) – Serial TV – Sezonul 2
Il vangelo secondo Matteo – Evanghelia după Matei (1964)
The Beauty Inside (2015) – Byuti insaideu
Baby (2018) – Miniserie TV – Sezonul 1
Death Defying Acts (2007)
Too Late the Hero – Prea târziu pentru eroi (1970)
The Longest Day – Ziua cea mai lungă (1962)
Madadayo (1993)
All the Way – Până la capăt (2016)
Dag – The Mountain (2012)
Wo de fu qin mu qin – Drumul spre casă (1999)
Notre-Dame brûle (2022)
VR (Vikrant Rona) (2022)
Shamshera (2022)
Samuel’s Travels (2021)
Khuda Haafiz Chapter 2 Agni Pariksha (2022)
No Limit (2022) – Sous Emprise
The Son (2019) – Sin
Outlander – Străina (2014) Serial TV – Sezonul 03
Da Vinci’s Demons (2013) – Serial TV – Sezonul 01
The Catcher Was a Spy (2018)
Woman Walks Ahead (2017)
Outlander – Străina (2014) Serial TV – Sezonul 02
I… comme Icare – I… de la Icar (1979)
Mystic River – Misterele Fluviului (2003)
Equus (1977)
Bethlehem (2013)
The Remains of the Day – Rămășițele zilei (1993)
The Negotiator – Negociatorul (1998)
Rams – Despre oameni și oi (2015)
Shining Through (1992) – O viata ca-n filme
… And Justice for All (1979) – Dreptate pentru toți
Ekaterina (2018) – Serial TV – Sezonul 3
Atonement – Remuşcare (2007)
Time to Hunt (2020) – Sanyangeui sigan
Posti in piedi in paradiso (2012)
Ankahi Kahaniya (2021)
The Power of the Dog (2021)
Old (2021) – Old: Prizonierii timpului
Intrusion (2021) – Intrus
Everybody’s Talking About Jamie (2021) – Toată lumea vorbește despre Jamie
In the Mood for Love – O iubire imposibilă (2000)
The Accidental Tourist (1988) – Turist intamplator
Ironweed – Iarba răului (1987)
Tu Dors Nicole (2014)
Euphoria (2017)
Boven is het stil – It’s All So Quiet (2013)
Il peccato e la vergogna (2010) Serial TV – Sezonul 01
Rounders – Quintă Royală (1998)
Cambridge Spies – Spionii de la Cambridge (2003) – Miniserie TV
La messa è finita (1985)
Senso ’45 – Îngerul negru (2002)
Los abrazos rotos – Îmbrăţişări frânte (2009)
The Tree of Life – Pomul vieţii (2011)
Savior – Salvatorul (1998)
American Honey (2016)
The Marine 6: Close Quarters (2018)
Lepa sela lepo gore (1996) – Pretty Village, Pretty Flame
The Hill (2023)
Dune: Part Two (2024) – Dune: Partea II
The Burdened (2023) – Cei împovărați
Neon Spring (2022)
Center Stage (2000) – Mirajul dansului
A Million Miles Away (2023)
Romance on the Orient Express (1985) – Poveste de dragoste in Orient Expres
The Notorious Bettie Page (2005) – Faimoasa Bettie Page
Les Felins (1964)
Fast Charlie (2023)- Îngerul Charlie
Le grand chemin (1987) – Un nou inceput
Le jeune Karl Marx (2017) – Tânărul Karl Marx
Mascarade (2022) – Mascarada
Fauda ( 2015 ) – Serial TV – Sezonul 1
Touki Bouki (1973)
The Newsroom (2012) – Serial TV – Redacția – Sezonul 2
Le Fidèle (2017) – Jafuri, maşini şi fidelitate fără limite
The Last Witness – Ultimul martor (2018)
The Paradise Suite (2015) – Suita paradisului
The Burning Sea (2021) – Nordsjøen
Guermantes (2021)
Darkling (2022) – Mrak
Duminica la ora sase (1966)
The Wrath of God (2022) – La Ira de Dios
Spiderhead (2022)
Father of the Bride (2022)
365 Days (2020) – 365 dni
Survive the Night (2020)
7 Kogustaki Mucize (2019) – Miracle in Cell No. 7
Bad Asses (2014)
Wil (2023)
Prizzi’s Honor (1985) – Onoarea familiei Prizzi
The Wild (2023)
Dragonfly – Misterul Libelulei (2002)
The Tax Collector (2020)
Vita and Virginia (2018) – Vita și Virginia
Raat Akeli Hai (2020) – Singur în întuneric
Cat in the Wall (2019) – Pisica din perete
Hors normes (2019) – The Specials
Frankie and Johnny – Frankie şi Johnny (1991)
Prey (2021)
Firebird (2021)
Respect (2021)
Needle in a Timestack (2021)
We Couldn’t Become Adults (2021)
Jarhead – Pușcași Marini (2005)
The Last Samurai – Ultimul Samurai (2003)
The Nest (2020) – Cuibul
The Family Stone – Familia Stone (2005)
Walking Tall – Praf și pulbere (1973)
The Magicians (2015) Serial TV – Sezonul 01
To Save a Life (2009)
Tyrant (2014) Serial TV – Sezonul 03
The Last Picture Show – Ultimul spectacol cinematografic (1971)
Centurion (2010)
Mouchette (1967)
A Night to Remember (1958) e
Tulen morsian (2016) – Devil’s Bride
The Handmaid’s Tale (2017) – Serial TV – Povestea slujitoarei – Sezonul 2
Samui Song (2017)
The Punisher – Justiţiarul (2004)
Meet Me in St. Louis – Ne vedem în St. Louis (1944)
Corporate (2017)
Babylon Berlin (2017) – Serial TV
Notes for My Son (2020) – El Cuaderno de Tomy
Man Bites Dog ( 1992 ) – C’est arrivé près de chez vous
Valan (2019) – Valan – Valea îngerilor
Someone, Somewhere (2019) – Deux moi
Jak zostalem gangsterem. Historia prawdziwa (2019) – How i become a gangster
Mafia Inc (2019)
Adam’s Rib (1949)
The Gathering Storm – Calmul dinaintea furtunii (2002)
The Aryan Couple – Cuplul arian (2004)
Advantageous (2015)
Why Don’t You Play in Hell? – De ce nu te joci în iad? (2013)
A Frozen Flower – Floarea de gheaţă (2008)
Lenin: The Train – Trenul lui Lenin (1988)
The Berlin File (2013)
Riphagen (2016)
Blade Runner 2049 – Vânătorul de recompense 2049 (2017)
Allies (2014)
Lady Chatterley’s Lover – Amantul doamnei Chatterley (2015)
Wrestling Ernest Hemingway (1993) – Walter și Frank
The Syrian Bride (2004) – Mireasa siriană
Et maintenant, on va où? (2011) – Where Do We Go Now?
Waterloo Bridge (1940) – Podul Waterloo
Yesterday (2004)
Umberto D. (1952)
The Time That Remains – Timpul ce ne rămâne (2009)
Chayka (1972) – Pescărușul
Song to Song (2017)
La promesse (1996) – Promisiunea
Ladies in Black (2018)
Desyat negrityat (1987) – Zece negri mititei
Die Ehe der Maria Braun (1979) – Căsătoria Mariei Braun
The Maestro (2018)
Splendor in the Grass – Splendoare în iarbă (1961)
A Shelter Among the Clouds (2018)
Pred dozhdot – Înainte de ploaie (1994)
The Cry of the Owl – Țipătul bufniței (2009)
The Man Without a Face – Omul fără chip (1993)
Fúsi – Un munte de virginitate (2015)
The Ideal Palace (2018) – L’incroyable histoire du facteur Cheval
Parking (2019)
War with Grandpa (2020) – Un tataie de coșmar
I Was Lorena Bobbitt (2020)
Stolen Days (2019) – Il ladro di giorni
The Match (2019) – La partita
Hiroshima mon amour – Hiroshima dragostea mea (1959)
Vlad Țepes (1979)
The Echo (2008)
Incendies – Incendii (2010)
Ichimei – Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Almost Christmas (2016)
Master and Commander: The Far Side of the World – Master and Commander: La capătul Pământului (2003)
Foyle’s War – Războiul lui Foyle (2002) Serial TV – Sezonul 04
Arlington Road (1999)
Arn – Riket vid vägens slut – Arn: Cavalerul templier 2 (2008)
Five Fingers – De-a șoarecele și pisica (2006)
Joulutarina – Poveste de Crăciun (2007)
Iron Road – Drumuri de fier (2008) – Miniserie TV
Along Came a Spider – Rețeaua păianjen (2001)
Titanic (1997)
Io sono l’amore (2009) – I Am Love
The 4th Man (1983) – De vierde man
De liefhebbers (2019) – Probleme apar mereu
Stay Still (2019) – Stillstehen
Burn After Reading – Citeşte şi arde (2008)
I See You (2019)
The Woods (2020) – Miniserie TV
Empire – Imperiul (2002)
Becky (2020)
Dirty Sexy Saint (2019)
Zavera (2019)
Albert Nobbs (2011)
Blade Runner – Vânătorul de recompense (1982)
Under sandet – Land of Mine (2015)
Penny Dreadful – Povești de groază (2014) Serial TV – Sezonul 01
Toast – Rivalii din bucătărie (2010) e
Brutti, sporchi e cattivi (1976) e
Anonyma – Eine Frau in Berlin – (2008) – A Woman in Berlin
Trapped (2018) – Serial TV – Sezonul 1
Year of the Jellyfish (1984) – L’année des méduses
August: Osage County – Ţinutul din mijlocul verii (2013)
BlacKkKlansman (2018) – Agent provoKkKator
The Virgin Queen (2005) – Regina fecioară – Miniserie TV
Vox Lux (2018)
A Clockwork Orange – Portocala mecanică (1971)
Vice (2018)
Poslednyaya skazka Rity (2012) – Ultimul basm al Ritei
Puzzle (2018)
The Passage (2019) – Experimentul – Serial TV – Sozonul 1
A.I. Rising (2018)
God’s Own Country – Tărâmul binecuvântat (2017)
Darkest Hour – Darkest Hour. Ziua decisivă (2017)
The Post (2017)
Sisterhood (2021) – Sestri
Mystere (2021)
Being the Ricardos (2021)
Castle Falls (2021)
The Champion (2020) – Mistrz
Don’t Look Up (2021) – Nu priviți în sus
The Florida Project (2017)
Anochece en la India – Noaptea vine în India (2014)
The Bachelors (2017)
Wonder (2017) – Minunea
Perfume: The Story of a Murderer – Parfumul: Povestea unei crime (2006)
Spenser Confidential (2020)
Lying and Stealing (2019) – Minciuni și hoții
Cărturan (2019)
Nothing But the Truth – Adevărul și numai adevărul (2008)
Two Girls and a Guy (1997) – Două fete și un băiat
Like Dandelion Dust (2009)
To All the Boys I’ve Loved Before (2018)
Touch Me Not (2018)
Skyscraper (2018) – Infernul din zgârie-nori
Paint (2023)
Ma mère (2004)
Young Adam (2003) e
Romper Stomper (1992) – Confruntarea
Single White Female (1992) – Anunț periculos
The Sixth Sense (1999)
El aviso (2018) – The Warning
The Believer (2001)
Loving Pablo (2017) – Iubindu-l pe Pablo, urându-l pe Escobar
El embarcadero (2019) – Serial TV – Debarcaderul
Les Nuits de la pleine lune (1984) – Nopțile cu lună plină
The Boy Who Harnessed the Wind (2019) – Der Junge, der den Wind einfing
La trêve (2016) – Serial TV – Sezonul 1
Tu hijo (2018) – Fiul tău
O Silêncio do Céu (2016) – The Silence of the Sky
10th & Wolf (2006) – Străzi însângerate
Down a Dark Hall (2018)
Hereditary (2018) – Moştenire diabolică
The Tale (2018)
Hokkabaz (2006) – Magicianul
Purple Rain (1984)
Le bossu – En Garde! (1997)
The Sand Pebbles – Canoniera de pe Yangtze (1966)
Home – Pământul – casa noastră (2009)
Zwartboek – Lista neagră (2006)
Tikhiy Don – Donul liniștit (1957)
Natural Selection (2016)
Il y a longtemps que je t’aime – Te iubesc de mult (2008)
Another Life (2019) – Serial TV – Semne de viață
Murder on the Orient Express – Crima din Orient Express (2017)
Angels and Insects (1995)