Cabella Oil și Brandini concurează pe fermele petroliere de zeci de ani. Cu toate acestea, copiii lor buni descoperă că ar putea avea mai multe în comun decât și-au dat seama – și scântei încep să zboare.
