Un calator, mai puțin îndrăzneț, încearcă sporturi extreme pentru a scrie un articol în reviste, cu ajutorul unui fotograf extrem de sportiv. Ca de obicei, dragostea urmează.