Moartea mamei sale îl aduce pe Richie Bravo înapoi din casa sa din Italia în dormitorul său de adolescent din Austria inferioară, unde Charlton Heston încă își încordează bicepșii și Winnetou este încă în viață.
