La aniversarea de 40 de ani, Amelia își face dorința fatidică de a împlini 18 ani din nou în 2002, dar în curând regretă când este blocată să retrăiască ziua din nou și din nou.