2 premii şi o nominalizare Berlin. Nino (Nino Manfredi) este un italian care a emigrat în Elveţia şi s-a angajat ca ospătar. Dar, “fericirea în noua sa patrie, cum consideră el acum Elveţia”, unde italienii nu sunt bineveniţi, este de scurtă durată. Într-o zi proastă Nino îşi pierde permisul de muncă, fiind sancţionat pentru un act petrecut într-un loc public. Decide totuşi să rămână, clandestin, în continuare. Întâlneşte apoi un om de afaceri italian care îl ajută, dar ajutorul va fi de scurtă durată. Decide, pentru a înlătura prejudecăţile elveţienilor, să se prefacă a fi unul dintre ei dar, lucrurile ies mai rău. În cele din urmă obţine permisul de muncă mult dorit dar, cu toate acestea, Nino decide să se întoarcă în Italia. IMDB : 7,7