La un an după soluționarea unei serii de crime, inspectoarea Amaia revine în valea Baztán pentru a investiga un mister care pare că o va afecta personal.
