Un lung şir de ghinioane şi o slujbă bună de nimic îl determină pe John (Bill Murray) să îl convingă pe Russell (Harold Ramis) să se înroleze în armată pentru a intra în formă. Numai că ei nu îşi dau seama că armata nu este un centru spa. Odată ajunşi la baza militară, John nu respecta nici o regulă impusă de Sergentul “totul ca la carte” Hulka (Warren Oates), pe care aceştia îl disperă cu zile. Tot plutonul este alcătuit din oameni dezordonaţi care nu au ce căuta în armată. Până la absolvire este cale lungă, dar odată ce au terminat antrenamentele, ei primesc o misiune specială de a se infiltra în spatele Cortinei de Fier împreună cu sergentul lor, Hulka, care îi ajută să scape cu viaţa din acest “mic” incident internaţional. IMDB : 6,9