Maira trăiește fericita alături de Aiden, dar Vanya, fiica lor adoptată și nepoata lui Aiden, sufera în continuare de pierderea mamei.