Sara este șefa echipei de narcotice a poliției din Toulouse care este forțată să colaboreze cu Richard, șeful poliției penale locale pentru a rezolva un caz legat de o crimă.
