Chiar în ajunul Crăciunului, Emma este trimisă de tatăl ei într-un oraş îndepărtat, să locuiască împreună cu mătuşa Delores pentru o scurtă perioadă. Însă micuţa descoperă că Delores nu-i este rudă, ci doar o fostă prietenă de-a tatălui ei, care îi face zile fripte chiar din primul moment. Obligată de Delores să-şi găsească o slujbă, Emma explorează întregul oraş şi descoperă cu oroare că există o lege care cere ca toţi câinii fără stăpân să fie ucişi. Punând în aplicare un plan bine pus la punct, Emma reuşeşte să elibereze 12 căţeluşi. Împreună cu aceştia, Emma alcătuieşte o echipă de şoc şi descoperă că uneori necuvântătoarele pot vorbi despre bucuria Crăciunului chiar mai bine decât oamenii. IMDB : 5,6