Das Leben der Anderen – Viețile altora (2006) - Filme Online subtitrate în română pe FSOnline2

Un premiu Oscar, o nominalizare Globul de Aur, 3 premii şi 3 nominalizări Academia Europeană de Film. Filmul se concentrează pe îngrozitorul, dar uneori nevoit amuzantul sistem de observare din Germania de Est. Suntem în noiembrie 1984, iar locotenentul colonel Grubitz (Ulrich Tukur) îl însărcinează pe căpitanul Wiesler (Ulrich Mühe) să-i spioneze pe dramaturgul de succes George Dreyman (Sebastian Koch) şi pe partenera de viaţă a acestuia, Christa Maria (Martina Gedeck), cu care avea o relaţie de foarte lungă durată. Cei doi sunt nişte intelectuali rafinaţi, care fac parte din elita mondenă (ea este actriţă de cinema), aşa că viaţa care i se dezvăluie lui Wiesler îl va fascina din ce în ce mai mult… “Nu poți schimba întreaga lume”, spune von Donnersmarck “dar te poți schimba pe tine însuți și, în acest fel, poți ajunge să schimbi lumea.” IMDB : 8,5